検索ワード: ne vous punissez pas (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

ne vous punissez pas

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

ne vous inquiétez pas

スペイン語

¡no importa!

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne vous suis pas.

スペイン語

no le sigo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

« ne vous fâchez pas.

スペイン語

no se enfade por esto.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous ne vous rappelez pas

スペイン語

¿o ya no te acuerdas?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne vous ai pas élu.

スペイン語

yo no lo elegí.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous ne vous connaissons pas !

スペイン語

¡no los conocemos!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous ne vous abandonnerons pas."

スペイン語

no los abandonaremos."

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ne vous souvenez-vous pas?

スペイン語

¿es que no os dejaréis amonestar?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous ne vous ont pas oublié

スペイン語

no vos hemos olvidado

最終更新: 2011-01-31
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne vous conviendra peut être pas.

スペイン語

tratamiento con rebetol no sea adecuado para usted.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ne vous souciez pas d'elle.

スペイン語

no te preocupes por ella.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

désolé je ne vous connais pas

スペイン語

tú gustó conmigo amor

最終更新: 2023-08-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne vous contentez pas de moins.

スペイン語

no te conformes con menos.

最終更新: 2016-10-10
使用頻度: 3
品質:

フランス語

les abonnements ne vous tentent pas ?

スペイン語

¿te gustaría suscribirte a un plan?

最終更新: 2016-10-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne vous injectez pas d'insuline.

スペイン語

no se inyecte insulina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

フランス語

rien ne vous trouble

スペイン語

nada te turbe

最終更新: 2023-10-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne vous tracassez plus.

スペイン語

no se preocupe.

最終更新: 2016-10-19
使用頻度: 4
品質:

フランス語

big brother (ne) vous surveille (pas)

スペイン語

el gran hermano (no) observa

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne vous emportez pas avant l'heure.

スペイン語

no se sulfure antes de tiempo.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne vous reproche rien.

スペイン語

no los culpo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,970,887 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK