検索ワード: palmitique (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

palmitique

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

acide palmitique

スペイン語

Ácido palmítico

最終更新: 2015-04-08
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

palmitique, acide

スペイン語

Ácido hexadecanoico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

acide palmitique:

スペイン語

palmítico;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

acide palmitique (c16:0)

スペイン語

Ácido palmítico (c16:0).

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

acide palmitique, pur c16h32o2

スペイン語

Ácido palmítico, puro c16h32o2

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

distéaroylphosphatidylcholine dipalmitoylphosphatidylglycérol sodé acide palmitique.

スペイン語

distearoilfosfatidilcolina dipalmitoilfosfatidilglicerol sódico Ácido palmítico

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

macrogol 4000 distéaroylphosphatidylcholine dipalmitoylphosphatidylglycérol sodé acide palmitique.

スペイン語

macrogol 4000 distearoilfosfatidilcolina dipalmitoilfosfatidilglicerol sódico Ácido palmítico

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

≤ 0,9 si % acide palmitique total ≤ 14 %

スペイン語

≤ 0,9 si el % total de ácido palmítico es ≤ 14 %

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

macrogol 4000, distéaroylphosphatidylcholine, dipalmitoylphosphatidylglycérol sodique, acide palmitique.

スペイン語

macrogol 4000, distearoilfosfatidilcolina, dipalmitoilfosfatidilglicerol sódico, ácido palmítico.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

acide palmitique, acide stéarique, leurs sels et leurs esters

スペイン語

Ácido palmítico, ácido esteárico, sus sales y esteres

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ceci inclut les acides myristique, palmitique, stéarique et oléique. 12.

スペイン語

incluye ácido mirístico, palmítico, esteárico, y olèico. 12.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

1,2-éthanediol, esters mixtes avec les acides stéarique et palmitique

スペイン語

1,2-etanodiol, ésteres mixtos con ácidos esteárico y palmítico

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

elle se compose essentiellement des glycérides d'acides linoléique, oléique et palmitique

スペイン語

se compone básicamente de glicéridos de los ácidos grasos linoleico, oleico y palmítico

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

éther de polyglycérol et d'alcools obtenus par réduction des acides oléique et palmitique

スペイン語

éster de poliglicerol y de alcoholes obtenidos por reducción de los ácidos oléico y pálmico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les autres composants sont : macrogol 4000, distéaroylphosphatidylcholine, dipalmitoylphosphatidylglycérol sodé, acide palmitique.

スペイン語

los demás componentes son: macrogol 4000, distearoilfosfatidilcolina, dipalmitoilfosfatidilglicerol sódico, ácido palmítico.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

mélange de sorbitol partiellement estérifié et de ses anhydrides avec de l'acide palmitique commercial alimentaire

スペイン語

mezcla de ésteres parciales del sorbitol y sus anhídridos con ácido palmítico comercial comestible

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

produit résultant de la réaction de haricots écrasés du genre phaseolus avec le chlorure d'acide palmitique

スペイン語

producto obtenido de la reacción de judías trituradas del género phaseolus con cloruro de ácido palmítico

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle se compose essentiellement de cholestérol, de lécithine et de glycérides des acides clupanodonique, linoléique, oléique, palmitique et stéarique

スペイン語

se compone principalmente de colesterol, lecitina y de los glicéridos de los ácidos grasos clupanodónico, linoleico, oleico, palmítico y esteárico

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

acide palmitique, diester avec 5-hydroxy-6-méthylpyridine-3,4-diméthanol.

スペイン語

ácido palmítico, diéster con 5-hidroxi-6-metilpiridina-3,4-dimetanol

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

se composent essentiellement de glycérides des acides linoléique, oléique, palmitique et stéarique (soja hispida, leguminosae).

スペイン語

está formado principalmente por los glicéridos de los ácidos grasos linoleicos, oleicos, palmíticos y esteáricos (soja hispida, leguminosae).

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,365,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK