検索ワード: parto en vacances (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

parto en vacances

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

je suis en vacances.

スペイン語

estoy de vacaciones.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

es-tu en vacances ?

スペイン語

¿estás de vacaciones?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis venu en vacances.

スペイン語

he venido de vacaciones.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous partez en vacances?

スペイン語

¿se va de vacaciones?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les étudiants sont en vacances.

スペイン語

los estudiantes están de vacaciones.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

taux des départs en vacances %

スペイン語

% de salidas de vacaciones

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je pars en vacances pour deux mois.

スペイン語

me voy de vacaciones por dos meses.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous n'allons pas en vacances.

スペイン語

nosotros no nos vamos de vacaciones.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en vacances… prévoyez l’imprévu

スペイン語

¡en vacaciones, todo es posible!

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

droit légitime à partir en vacances

スペイン語

legítimo derecho a salir de vacaciones

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

56 000 élèves ont été mis en vacances .

スペイン語

en total 56 mil entraron en receso escolar.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

où irait cette personne en vacances ?

スペイン語

¿a dónde iría esta persona de vacaciones?

最終更新: 2012-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et nous, nous sommes partis en vacances!

スペイン語

y nosotros nos fuimos de vacaciones.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

je crois que nous partirons en vacances en juin.

スペイン語

creo que nos vamos de vacaciones en junio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

santÉ fi si je tombe malade en vacances?

スペイン語

¿y si me pongo enfermo en vacaciones?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

le parlement européen sera bientôt en vacances de noël.

スペイン語

si este no ha resuelto en el plazo de un mes, la comisión decide.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

je pars pour une retraite, je ne suis pas en vacances.

スペイン語

me voy a un retiro, no estoy de vacaciones.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

"un premier ministre n'est jamais en vacances.

スペイン語

«un primer ministro nunca tiene vacaciones.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

«puis-je emmener mes chiens en vacances avec moi?»

スペイン語

«¿me puedo llevar a mis perros de vacaciones?»

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

en juillet 1985, ils se sont rendus en vacances en espagne.

スペイン語

en julio de 1985 fueron de vacaciones a españa.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,999,515 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK