プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le groupe d'experts gouvernementaux devant traiter du registre en 2009 devra se pencher sur ces questions ainsi que sur les autres défis auxquels ce mécanisme fait face afin que sa pertinence pisse être encore renforcée.
en 2009, el grupo de expertos gubernamentales sobre el registro tendrá que abordar estas cuestiones, al igual que los otros desafíos que enfrenta este mecanismo, con el objeto de asegurar que se pueda fortalecer aún más su pertinencia.
j'adore l'exubérance de nos champions, maintenant, les pisse-froids sortent de partout, ils disent que nos athlètes manquent de classe - allez vous faire voir !
adoro la exhuberancia de nuestros ganadores, ahora los críticos están comenzando a surgir diciendo que perdieron clase debido a las celebraciones- vete al diablo!