検索ワード: point de mire (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

point de mire

スペイン語

atención especial

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

technique oeil-point de mire

スペイン語

técnica de punto ocular de la mirada

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les biotechnologies en point de mire

スペイン語

enfoque en biotecnología

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

les ogm en point de mire page 7

スペイン語

enfoque en omg página 7

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

la recherche spatiale en point de mire

スペイン語

enfoque en la investigación espacial

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

un point de mire et une attitude volontariste

スペイン語

un tema central y una actitud positiva, y

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

ligne de mire

スペイン語

línea de miras

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cela doit être le point de mire d'action 21.

スペイン語

debemos hacer que esto sea el meollo del programa 21.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en point de mire: la gouvernance du marché unique

スペイン語

merece destacarse: gobernanza del mercado único

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en point de mire: l'acte pour le marché unique

スペイン語

el acta del mercado Único en el centro de la atención

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sciences et société en point de mire pages 8-9

スペイン語

diversos representantes de la comisión les respondieron.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

- dialogue pour ingénieurs : les femmes comme point de mire

スペイン語

– diálogo para ingenieros: centrando la atención en la mujer

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces recommandations ont été le point de mire du processus de transition.

スペイン語

esas recomendaciones, por su amplitud y su profundidad, se convirtieron en los puntos centrales de la transición.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en point de mire: les dépenses et budgets de soins de santé

スペイン語

análisis: gasto y presupuestos en asistencia sanitaria

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

la commission est aussi le point de mire des particuliers concernés par des entraves.

スペイン語

la comisión está también en el punto de mira de los particulares que se ven afectados por obstáculos.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la région du commandement régional sud a été le point de mire des insurgés taliban.

スペイン語

el mando regional septentrional fue el centro de la insurrección talibán en el período que abarca el presente informe.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les actions ont en point de mire les besoins particuliers des petites et moyennes entreprises.

スペイン語

la creación de nuevas pyme y el desarrollo de las ya existentes es crucial para encontrar nuevos puestos de trabajo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

l'enfance a toujours été le point de mire de la république islamique de mauritanie.

スペイン語

la cuestión de la infancia en general siempre ha ocupado un lugar muy importante en la república islámica de mauritania.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

8. la protection des enfants devient le point de mire de la politique étrangère du canada.

スペイン語

8. la protección de los derechos del niño es un tema prioritario en la política exterior de su gobierno.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le canada en point de mire exécution du programme http://www.eu2002.dk/news/

スペイン語

para más información, visite la siguiente dirección de internet:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,662,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK