検索ワード: pourtour (フランス語 - スペイン語)

pourtour méditerranéen
cuenca del mediterráneo

mukumbura (pourtour)
mukumbura (cerco)

table du pourtour
mesa interior 29

pourtour d'une roue
periferia de una rueda

pays du pourtour méditerranéen
país de la cuenca mediterránea

pourtour d'un puits
periferia de un pozo

tables du pourtour (4)
mesas exteriores (4)

développement du pourtour méditerranéen
desarrollo de la cuenca mediterránea

discussion sur la coopération avec le pourtour méditerranéen
debate sobre cooperación en la zona del mediterráneo

association des pays du pourtour de l'océan indien
asociación de cooperación regional de los países del océano Índico

de mise en place de réseaux sur le pourtour méditerranéen.
para el establecimiento de redes en el área mediterránea.

♦ med-invest: développer les pme du pourtour méditerranéen
en el marco de este proyecto, una serie de fabricantes europeos de componentes plásticos tuvieron la opor­tunidad de estudiar en una visita a japón la manera en que traba­jan sus homólogas japonesas.

la situation économique et sociale des jeunes du pourtour méditerranéen
la situación económica y social de los jóvenes en el mediterráneo

la situation sur le pourtour méditerranéen ne peut pas nous laisser indifférents.
la situación en la cuenca mediterránea no puede dejarnos indiferentes.

oedème modéré (gonflement du pourtour d'environ 1 mm)
edema moderado (elevación de aproximadamente 1 mm)

les douze étoiles de l' union européenne figurent sur le pourtour .
en la corona circular se muestran las doce estrellas de la unión europea .

rappelez vous que les lignes peuvent traverser le pourtour vide du terrain de jeu.
recuerde que las líneas sólo pueden cruzar el borde vacío.

plus des deux tiers de la population sont cantonnés dans la capitale et son pourtour urbain.
más de dos tercios de la población viven en la capital y sus alrededores.

cette annexe sera ensuite soumise au ministres de l'eau du pourtour méditerranéen.
este anexo se someterá posteriormente a los ministros del agua de la cuenca mediterránea.

demande de l'association de coopération régionale des pays du pourtour de l'océan indien
solicitud de la asociación de cooperación regional de los países del océano Índico