プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous préférez le cyclisme ?
¿prefiere el ciclismo?
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
-- le vin que vous préférez.
el vino que preferís.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
préférez-vous le snowboard ?
prefiere el snowboarding?
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
vous préférez rester branché?
¿prefiere estar conectado?
最終更新： 2017-02-21
使用頻度： 1
品質：
quelle maison préférez-vous ?
¿a usted qué casa le gusta más?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
10.préférez des ampoules économiques.
10.utilice bombillas de bajo consumo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
helaldo vous préférez temps chaud
prefiero ver la tele a escuchar musica
最終更新： 2015-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
choisissez la couleur que vous préférez.
escoja el color que prefiera.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou bien les blogueurs, si vous préférez.
o los bloggers, si están dispuestos.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en général, préférez-vous recevoir … ?
en general, ¿preferiría tener...?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
vous préférez vous amuser dans l’eau ?
¿prefieres entretenar en un mundo acuático?
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais, vous préférez plutôt la vie présente,
pero preferís la vida de acá,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais si vous préférez vous lever, nous pren-
pero si su señoría prefiere levantarse, tomaremos nota cada vez que se levante y nada más.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
qb15 en général, préférez-vous recevoir … ?
qb15 en general, ¿preferiría tener…?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
vous préférez le chant ou encore la batterie?
¿le va más tocar la batería o cantar?
最終更新： 2017-02-06
使用頻度： 13
品質：
参照：
vous préférez une souris plus légère ou plus lourde?
¿cómo prefiere su ratón, pesado o ligero?
最終更新： 2017-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
-- quel est le genre d'histoire que vous préférez!
-¿y qué cuento le narran?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour désactiver la sauvegarde périodique, préférez-lui la valeur
en caso de que desee deshabilitar las copias de seguridad regulares, establezca el valor en
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 5
品質：
参照：
vous êtes occupé et préférez ne pas être contacté pour le moment.
estás ocupado y no deseas que nadie se comunique contigo en este momento.
最終更新： 2016-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous préférez les trains à moteur ou les locomotives à vapeur ?
¿prefiere trenes con motor o locomotoras a vapor?
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：