人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que dieu benisse et te garde
dios bendiga y te proteja.
最終更新： 2016-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu les aide ...
dios les ayude...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu vous protège
que dios me guarda y me protege d
最終更新： 2021-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu le garde.
le deseamos muchos éxitos en sus nuevas funciones.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu les bénisse!
que dios los bendiga.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu bénisse le togo.
que dios bendiga al togo.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu protège les miens
de-dieu protège les miens
最終更新： 2013-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu bénisse ce couple.
que dios bendiga a la pareja.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu sauve la reine !
¡que dios salve la reina!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci et que dieu vous bénisse.
gracias y que dios lo bendiga.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
allez donc, et que dieu vous conduise!
id, pues, y que dios os guíe.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu bénisse la république centrafricaine!
dios bendiga a la república centroafricana.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu bénisse la côte d'ivoire.
dios bendiga a côte d'ivoire.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
que dieu accorde longue vie aux arabes!
¡que dios guarde a los árabes en sus países!
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous espérons que dieu continuera à pourvoir.”
esperamos que dios continúe abasteciéndonos.”
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah yastar (que dieu me pardonne) !
allah yastar (¡que alá tenga misericordia!).
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu te donne de la rosée du ciel et de la graisse de la terre, du blé et du vin en abondance!
dios te dé del rocío del cielo y de lo más preciado de la tierra: trigo y vino en abundancia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu fais cela, et que dieu te donne des ordres, tu pourras y suffire, et tout ce peuple parviendra heureusement à sa destination.
si haces esto, y dios así te lo manda, tú podrás resistir; y también todo este pueblo irá en paz a su lugar
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jette aux lions le martyr: dieu te fera repentir!...
arroja a los leones el mártir: ¡dios hará que te arrepientas!...
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu leur donne force et courage. #jan25 #fb mireille raad, au liban, ajoute : prières du vendredi dans 8 minutes en #egypt #jan25
que dios les dé fuerza y valor. #25 de enero #fb
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：