検索ワード: si tu te sens seule (フランス語 - スペイン語)

te sens-tu seule ?
¿te sientes sola?

tu te sens bien ?
¿te encuentras bien?

je sais que tu te sens mal.
sé que te sientes mal.

si tu veux.
si quieres.

si tu savais
si usted supiera

tu te sens trop chez toi au bureau?
¿te sientes demasiado en casa en la oficina?

si tu te dépêches, tu peux y arriver.
si te apresuras, puedes llegar.

et si tu as tort ?
¿y si te equivocas?

tu te trompes, axel!
¡te engañas, axel!

tu te plains toujours.
siempre te estás quejando.

tu te moques de moi?
¿me estás bromeando?

si tu te dépêches, tu pourras sûrement le rattraper.
si te das prisa, seguramente podrás alcanzarle.

voudrais-tu te rafraîchir ?
¿quieres refrescarte?

je vais bien merci et comment tu te sens aujourd'hui
estoy bien gracias y tu como te sientes hoy

qu'est que tu te fais maintenat
what are you doing you maintenat

ce sont des idées que tu te fais.
esos son figuraciones tuyas.

il était temps que tu te maries.
ya era hora de que te casaras.

"si tu parles, tu meurs. et si tu te tais, tu meurs.
pancarta: "si dices lo que piensas, morirás; y si callas, morirás.

je gagerais volontiers que tu te portes bien!
apostaría cualquier cosa a que te sientes bien.

global voices: peux-tu te présenter?
global voices: ¿podrías por favor presentarte?