検索ワード: confidentiel (フランス語 - スロバキア語)

confidentiel
dÔvernÉ

confidentiel ue
confidentiel ue

renseignement confidentiel
dôverné informácie

confidentiel ue/eu confidential
confidentiel ue/eu confidential

quatrième élément: rapport confidentiel
Štvrtá časť: dôverná správa

sur les demandes de traitement confidentiel
Žiadosti o dôverné zaobchádzanie

signalement confidentiel des problèmes de sécurité
dôverné nahlasovanie obáv o bezpečnosť

leur caractère confidentiel est à mentionner explicitement.
ich dôverný charakter bude výslovne uvedený.

toute exigence en matière de traitement confidentiel,
akákoľvek požiadavka týkajúca sa dôverného zaobchádzania,

informations commercialement sensibles — confidentiel — ne pas publier
obchodne citlivé informácie – dôverné – neuverejňuje sa

le caractère confidentiel des informations fournies doit être respecté.
dôverný charakter doplňujúcich informácií sa má rešpektovať.

application du présent protocole, revêt un caractère confidentiel.
všetky informácie oznámené akoukoľvek formou na základe tohto protokolu sú dôverného charakteru.

(informations commercialement sensibles – confidentiel – ne pas publier)
(citlivé obchodné informácie – dôverné – neuverejňujú sa)

(b) le caractère confidentiel des informations transmises est respecté.
(b) sa zachoval dôverných charakter poskytnutých informácií.

chaque réunion fait l'objet d'un procès-verbal confidentiel.
z každého zasadnutia sa spíše dôverná zápisnica.

les réunions sont confidentielles.
rokovania na zasadnutiach sú dôverné.