検索ワード: coréen (フランス語 - スロバキア語)

coréen
kórejské

& coréen
& kórejština

coréen (ko)
kórejská (ko)

won nord-coréen
severo- kórejsky won

traduction en coréen
preklad do francúzštiny

& coréen vers anglais
& kórejčina do angličtiny

coréen (corée du sud)
kórejčina (kórea)

coréen@item text character set
kórejské@ item text character set

code additionnel taric du fabricant coréen
doplnkový kód taric kórejského výrobcu

un producteur-exportateur coréen a répondu au questionnaire.
odpoveď na dotazník prišla od jedného kórejského vyvážajúceho výrobcu.

or, cet accord n'a pas été correctement mis en œuvre par le gouvernement coréen.
kórejská vláda nerealizovala riadne túto dohodu.

de plus, on peut maintenant trouver des livres sur php en espagnol, coréen, japonais et hébreux.
okrem toho knihy o php môžete nájsť v mnohých iných jazykoch vrátane španielčiny, kórejštiny, japončiny a hebrejštiny.

eusmet a affirmé que le marché asiatique serait la principale destination du silicium chinois et que la croissance des marchés japonais et coréen serait importante.
eusmet poskytol tvrdenie, že hlavným miestom určenia čínskeho kremíka bude ázijský trh a že značný bude aj nárast na japonských a kórejských trhoch.

depuis lors, le texte de l’accord a été traduit en coréen et dans les 21 langues de l’ue.
ten bol medzičasom preložený do kórejčiny a 21 jazykov eÚ.

en outre, une plus grande proportion de l’état antérieur de la technique21 est publiée dans des langues non européennes telles que le chinois et le coréen.
okrem toho sa väčšia časť „známeho stavu techniky“21 uverejňuje v neeurópskych jazykoch ako čínština a kórejčina.

portugais brésilien, tchèque, hollandais, français, allemand, hongrois, italien, japonais, coréen, polonais et espagnol.
momentálne je manuál čiastočne dostupný v následujúcich jazykoch: v brazílskej portugalštine, čínštine, češtine, holandštine, francúzštine, nemčine, maďarčine, taliančine, japončine, kórejčine, polštine a španielčine.

importants de la zone euro (le franc suisse, lacouronne norvégienne et le won coréen) et deplusieurs nouveaux États membres de l’ue.
v erm ii sa dánska koruna obchodovala blízko svojej centrálnej parity, kým meny, ktoré vstúpili do erm ii 28. júna 2004 (estónska koruna, litovský litas a slovinský tolar), sa pohybovali vo veľmi úzkom pásme, alebo boli nezmenené voči svojej centrálnej parite voči euru.

toutefois, aucun producteur américain ou sud-coréen n’a souhaité coopérer au présent réexamen au titre de l’expiration des mesures.
nikto z výrobcov v usa ani južnej kórei však nebol ochotný spolupracovať v súčasnom preskúmaní uplynutia platnosti opatrení.

aucune plainte visant le régime coréen des cadeaux à l’achat n’était possible, vu qu’une telle interdiction complète existait également dans certains États membres.
Časť podnetu týkajúca sa kórejských opatrení zakazujúcich poskytovanie darčekov pri nákupe bola zamietnutá, pretože úplný zákaz sa vyskytuje aj v niektorých členských štátoch.

coréenne
kórejčania