検索ワード: pansement (フランス語 - スロバキア語)

pansement
samo lepia ca nápla sť

1 pansement
1 leukoplast

un pansement.
náplasť.

- un pansement
- jeden leukoplast

pansement occlusif
vzduchotesný obväz

- un pansement adhésif
- leukoplast

1 pansement non stérile
1 nesterilná náplasť

bandes de gaze à pansement×
prúžky gázy x

appliquez un pansement si nécessaire.
v prípade potreby prelepte náplasťou.

appliquez un pansement, si nécessaire.
podľa potreby aplikujte obväz.

appliquez ensuite un pansement adhésif.
potom nalepte náplasť.

anti-acide pansement de la muqueuse ××
antacidné gély x x

compresse de gaze pansement adhésif ou sparadrap
gázový tampón, lepiaci obväz alebo náplasť.

poser enfin un petit pansement compressif.
nakoniec priložte na ranu malý tlakový obväz.

si nécessaire, recouvrez le site avec un pansement.
ak je to potrebné, miesto podania injekcie si obviažte obväzom.

utilisez un pansement adhésif si vous le désirez.
ak chcete, môžete použiť náplasť.

si cela saigne, couvrir avec un pansement adhésif.
ak miesto vpichu mierne krváca, prelepte ho náplasťou.

si nécessaire, vous pouvez recouvrir d’un pansement.
v prípade potreby prelepte náplasťou.

le pansement doit rester en place pendant 4 heures.
obväz musí zostať na mieste po dobu 4 hodín.

appliquez un pansement sur le point d’injection si nécessaire.
v prípade potreby miesto vpichu zakryte náplasťou.