検索ワード: ramie (フランス語 - スロバキア語)

ramie (f)
ramia

ramie (fibre blanchie)
ramia (bielené vlákno)

fils de lin ou de ramie
priadza ľanová alebo z ramie

tissus de lin ou de ramie
Ľanové alebo ramiové tkaniny

ficelles, cordes et cordages, tressés ou non, de lin ou de ramie
motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, z ľanu alebo ramie

coco, l’abaca, la ramie et les autres fibres textiles végétales
kokosové, abakové, ramiové a ostatné rastlinné textilné vlákna

le coco, l'abaca, la ramie et les autres fibres textiles végétales,
kokosový orech, manilské konope, ramie a ostatné rastlinné textilné vlákna;

linge de lit, de lin ou de ramie (à l'exclusion des articles en bonneterie)
posteľná bielizeň z ľanu alebo ramie (s výnimkou pletenej alebo háčkovanej)

ramie et autres fibres textiles végétales brutes ou travaillées, mais non filées, étoupes et déchets autres que le coco et l’abaca
ramiové a ostatné rastlinné textilné vlákna, nespracované alebo spracované, ale nespradené: kúdeľ, výčesky a odpad, iné ako kokosové vlákno a abakové vlákno (manilské konope alebo musa textilis nee)

linge de table, de toilette, d’office ou de cuisine, de lin ou de ramie, autre qu’en bonneterie
bielizeň posteľná, stolová, toaletná a kuchynská z ľanu alebo ramie, iná ako pletená alebo háčkovaná

jute et autres fibres textiles (à l’exclusion du lin, du chanvre commun et de la ramie), travaillés mais non filés
juta a ostatné textilné vlákna, spracované, ale nespradené

tissus de jute ou d'autres fibres textiles libériennes (à l'exclusion du lin, du chanvre et de la ramie)
tkaniny z jutových alebo iných textilných lykových vlákien (s výnimkou ľanu, pravé konope, ramie)

vitrages, rideaux et stores d’intérieur; cantonnières et tours de lits et autres articles d’ameublement, autres qu’en bonneterie, de lin ou de ramie
záclony (vrátane drapérií), interiérové rolety, záclonové a posteľové drapérie a ostatné bytové textílie, nepletené alebo háčkované, z ľanu alebo ramie