検索ワード: centre politique (フランス語 - スロベニア語)

centre
jedro

centre :
center:

note stratégique du centre européen de stratégie politique (epsc) «»
strateško obvestilo evropskega središča za politično strategijo „“

la réalisation des objectifs est au centre de la nouvelle politique de cohésion
doseganje rezultatov v jedru nove kohezijske politike

les droits électoraux sont au centre de la participation politique dans les démocraties.
vpliv priseljencev je največji, kjer je prispevek visoke kakovosti in kjer so skupine proaktivne.

celles qui accusent un retard doivent donc rester au centre de cette politique.
regije, ki zaostajajo v razvoju, morajo zato ostati v središču politike.

1.1 depuis longtemps, l'énergie est au centre de la politique internationale.
1.1 energija je že dolgo v središču mednarodne politike.

centre d'études politiques européennes
centre for european policy studies

cet aspect est au centre dela politique de migration durable adoptée lors du conseil européen de séville.
za primerjavo,zda zaposlujejo 15000 ljudi v približno 300 misijah.

les régions dont le développement économique estinférieur à la moyenne sont au centre de cette politique de soutien.
osredotoča se na področja, na katerih jegospodarski razvoj pod povprečjem.

centre international pour le développement des politiques migratoires
mednarodni center za razvoj migracijske politike

en 2001, le centre a adopté la politique de titulariser les postes de la structure réduite au strict minimum.
leta 2001 je center sprejel politiko vzpostavitve „okvirne“ strukture s stalnimi delovnimi mesti.

le centre régional de politique sociale compétent au regard du lieu de résidence ou de séjour de l'ayant droit
regionalni center za socialno politiko, pristojen v zvezi s stalnim ali začasnim prebivališčem za osebe, upravičene do prejemkov

les citoyens sont au centre de la politique européenne et leur sécurité est considérée comme hautement prioritaire pour l'ue.
državljani so v središču evropske politike in njihova varnost je prednostna naloga za eu.

le dialogue politique devrait être centré sur les conditions prioritaires.
dialog o politikah naj se osredotoči na prednostne pogoje.

l'efficacité de l'aide est au centre du programme politique de l'ue et toutes ses initiatives y font référence.
učinkovitost pomoči je v ospredju političnih načrtov eu in je omenjena v vseh njenih pobudah.

d'arrêter la politique du centre et son règlement intérieur;
določanje politike centra in sprejem njegovega poslovnika,

rapporteuse: mme elizabeth collett, centre d’études politiques européennes
rapporteur: elizabeth collett, european policy centre

le processus de lisbonne a résolument placé la compétitivité au centre des préoccupations politiques.
lizbonski proces je konkurenčnost trdno postavil v središče politične pozornosti.

en 2006, le changement cli-matiquea constamment été au centre des discussions politiques.
solidarnost žnejših posvetovanj v zgodovini eu.