検索ワード: immigrants (フランス語 - スワヒリ語)

italie : "portraits en noir" des immigrants africains
picha nyeusi: waafrika nchini italia

et racontées à la première personne, par les immigrants eux-mêmes.
ni wahamiaji wenyewe ndio wanaoelezea simulizi zao.

des immigrants racistes seront accusés d'avoir poignardé à mort un indian
dave wahamiaji wabaguzi watalaumiwa kwa ajili ya muhindi kuchomwa.

ce n'est qu'un problème entre des immigrants illégaux et les locaux.
ni tatizo tu kati ya wahamiaji na wazawa.

si la courbe démographique se confirme, dans quelques années les immigrants, pour la plupart en provenance d'asie, constitueront la majorité des habitants d'ukraine.
kama kutakuwa na mabadiliko ya kitakwimu ya aina hii, kwa miaka michache ijayo, wahamiaji, hususani kutoka bara la asia, wataongezeka kwa kiwango kikubwa kabisa katika nchi ya ukraine.

- le général laurent nkunda et son congrès national pour la défense du peuple (cndp) prétend se battre pour la protection de la population tutsi du congo, au nombre de ses immigrants les moins bienvenus et désirés,
- jenerali laurent nkunda na chama chake cha taifa kwa ajili ya kulinda watu au congres national pour la defense du peuple (cndp) anadai kupigana kwa ajili ya kuwalinda wananchi wa kongo wa kabila la watusi dhidi ya wageni wasioalikwa na wala kutakiwa nchini humo,