検索ワード: dix (フランス語 - セブアノ語)

les fils de harim, mille dix-sept.
ang mga anak ni harim, usa ka libo napulo ug pito.

les dix bases, et les dix bassins sur les bases;
iya usab nga gihimo ang mga patindoganan, ug ang mga hulonawan iyang gihimo sa ibabaw sa mga patindoganan;

kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra mahalaleel.
ug nakadangat si cainan ug kapitoan ka tuig ug nanganak kang mahalaleel.

et s`il reste dix hommes dans une maison, ils mourront.
ug mahitabo, kong adunay mahabilin nga napulo ka tawo sa usa ka balay, mangamatay sila.

une coupe d`or de dix sicles, pleine de parfum;
usa ka cuchara nga bulawan sa napulo ka siclo nga puno sa incienso:

le premier vint, et dit: seigneur, ta mine a rapporté dix mines.
ug sa iyang atubangan miduol ang nahauna nga nag-ingon, `senyor, ang imong usa ka mina hingdugangan ug napulo ka mina.`

le dix-neuvième, à pethachja; le vingtième, à Ézéchiel;
ang ikanapulo ug siyam ngadto kang pethaia, ang ikakaluhaan ngadto kang heseskel,

o dieu! je te chanterai un cantique nouveau, je te célébrerai sur le luth à dix cordes.
moawit ako ug bag-ong alawiton kanimo, oh dios: sa salterio nga may napulo ka kuldas moawit ako ug mga pagdayeg kanimo.

tous les jours de lémec furent de sept cent soixante-dix sept ans; puis il mourut.
ug ang tanan nga mga adlaw ni lamech pito ka gatus kapitoan ug pito ka tuig ug namatay siya.

les personnes issues de jacob étaient au nombre de soixante-dix en tout. joseph était alors en Égypte.
ug ang tanan nga mga kalag nga nanggula sa balat-ang ni jacob, kapitoan; ug si jose didto nang daan sa egipto.

le quatrième jour, vous offrirez dix taureaux, deux béliers, et quatorze agneaux d`un an sans défaut,
ug sa ikaupat ka adlaw, napulo ka lakeng vaca, duruha ka lakeng carnero, napulo ug upat ka nating lake sa carnero nga may usa ka tuig ang kagulangon nga walay ikasaway;

trente femelles de chameaux avec leurs petits qu`elles allaitaient, quarante vaches et dix taureaux, vingt ânesses et dix ânes.
katloan ka gatasan nga camello uban ang ilang mga nati, kap-atan ka book nga vaca nga baye ug napulo ka book nga vaca nga lake, kaluhaan ka book nga asno nga baye ug napulo ka book nga nati.

trente coupes d`or, quatre cent dix coupes d`argent de second ordre, mille autres ustensiles.
katloan ka panaksan nga bulawan, salaping mga panaksan sa ikaduhang matang nga upat ka gatus ug napulo, ug laing mga sudlanan nga usa ka libo.