検索ワード: ils (フランス語 - タイ語)

ils
ils

mais ils nous irritent,
และแท้จริงพวกเขาทำให้เราเกิดโทษะ

même s'ils disaient:
และพวกเขาเหล่านั้น (กุฟฟารมักกะฮฺ) เคยกล่าวไว้ว่า

où ils demeureront éternellement,
เป็นผู้พำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล

ils dormaient peu, la nuit,
พวกเขาเคยหลับนอนแต่เพียงส่วนน้อยของเวลากลางคืน

sur ce qu'ils œuvraient.
ถึงที่พวกเขาได้กระทำไว้

tu verras et ils verront
แล้วเจ้าจะได้เห็นและพวกเขาก็จะได้เห็น

sur les divans, ils regardent.
พวกเขาจะมองดูจากบนเตียง

ils sont d'un vert sombre.
(สวนสวรรค์) ทั้งสองนั้น เขียวชอุ่ม

ils vivaient auparavant dans le luxe.
แท้จริงพวกเขาแต่กาลก่อนนั้นเป็นพวกเจ้าสำราญ

afin qu'ils comprennent mes paroles,
“เพื่อให้พวกเขาเข้าใจคำพูดของข้าพระองค์”

ils descendent sur tout calomniateur, pécheur.
พวกมันลงมาบนทุกคนที่เป็นผู้โกหกผู้ทำบาปมาก

où ils n'entendent aucune futilité.
จะไม่ได้ยินเรื่องไร้สาระในนั้น

ils contiennent deux espèces de chaque fruit.
ในสวนสวรรค์ทั้งสองแห่งนั้นมีผลไม้ทุกชนิดเป็นสองประเภท

ils le (le châtiment) voient bien loin,
แท้จริงพวกเขา (มุชริกีน)มองเห็นการลงโทษว่าเป็นเรื่องห่างไกล

et observe-les: ils verront bientôt!
และจงเฝ้าคอยดูพวกเขาเถิด แล้วพวกเขาก็จะเห็นมันเอง

ils n'y entendront ni futilité ni blasphème;
ในสวนสวรรค์นั้นพวกเขาจะไม่ได้ยินคำพูดที่ไร้สาระ และเป็นบาป

et toute chair d'oiseau qu'ils désireront.
และเนื้อนกที่พวกเขาอยากรับประทาน