検索ワード: mon amour (フランス語 - タイ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

タイ語

情報

フランス語

mon amour

タイ語

mon amour.

最終更新: 2012-12-11
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon amour

タイ語

ความรัก

最終更新: 2014-09-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bonne nuit mon amour

タイ語

ราตรีสวัสดิ์ที่รัก

最終更新: 2022-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon amour est avec vous tous en jésus christ.

タイ語

ความรักของข้าพเจ้ามีอยู่ต่อท่านทั้งหลายในพระเยซูคริสต์เสมอ เอเมน [จดหมายฉบับแรกถึงชาวโครินธ์ได้เขียนจากเมืองฟีลิปปี และส่งโดยสเทฟานัส ฟอร์ทูนาทัส อาคายคัสและทิโมธี

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils me rendent le mal pour le bien, et de la haine pour mon amour.

タイ語

เขาตอบแทนข้าพระองค์ด้วยความชั่วแทนความดี และความเกลียดชังแทนความรักของข้าพระองค

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme le père m`a aimé, je vous ai aussi aimés. demeurez dans mon amour.

タイ語

พระบิดาทรงรักเราฉันใด เราก็รักท่านทั้งหลายฉันนั้น จงยึดมั่นอยู่ในความรักของเร

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, de même que j`ai gardé les commandements de mon père, et que je demeure dans son amour.

タイ語

ถ้าท่านทั้งหลายรักษาบัญญัติของเรา ท่านก็จะยึดมั่นอยู่ในความรักของเรา เหมือนดังที่เรารักษาพระบัญญัติของพระบิดาเรา และยึดมั่นอยู่ในความรักของพระองค

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j`ai abandonné ma maison, j`ai délaissé mon héritage, j`ai livré l`objet de mon amour aux mains de ses ennemis.

タイ語

เราได้ละทิ้งนิเวศของเรา เราได้เหวี่ยงมรดกของเราทิ้ง เราได้มอบผู้ที่รักของจิตใจเราไว้ในมือศัตรูของเธ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quand les montagnes s`éloigneraient, quand les collines chancelleraient, mon amour ne s`éloignera point de toi, et mon alliance de paix ne chancellera point, dit l`Éternel, qui a compassion de toi.

タイ語

เพราะภูเขาจะพรากจากไป และเนินจะคลอนแคลน แต่ความกรุณาของเราจะไม่พรากไปจากเจ้า และพันธสัญญาแห่งสันติภาพของเราจะไม่คลอนแคลนไป" พระเยโฮวาห์ผู้มีความเมตตาต่อเจ้าตรัสดังนี

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,767,309,121 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK