プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est vers notre seigneur que nous retournerons».
และแท้จริงเราจะต้องเป็นผู้กลับไปสู่พระเจ้าของเราอย่างแน่นอน
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
ils dirent: «en vérité, c'est vers notre seigneur que nous retournerons.
“พวกเขา กล่าวว่า) แท้จริงพวกเราจะเป็นผู้กลับไปยังพระเจ้าของเรา ”
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
nous ne retournerons point dans nos maisons avant que les enfants d`israël aient pris possession chacun de son héritage;
เราทั้งหลายจะไม่ยอมกลับบ้านจนกว่าคนอิสราเอลจะได้รับมรดกของเขาทุกค
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ils disent: «il n'y a pas de mal! car c'est vers notre seigneur que nous retournerons.
พวกเขากล่าวว่า ไม่เป็นไรหรอกแท้จริงเรานั้นต้องเป็นผู้กลับไปยังพระเจ้าของเรา
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
qui disent, quand un malheur les atteint: «certes nous sommes à allah, et c'est à lui que nous retournerons.
คือบรรดาผู้ที่เมื่อมีเคราะห์ร้ายมาประสบแก่พวกเขา พวกเขาก็กล่าวว่า แท้จริงพวกเราเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์ และแท้จริงพวกเราจะกลับไปยังพระองค์
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
c'est d'elle (la terre) que nous vous avons créés, et en elle nous vous retournerons, et d'elle nous vous ferons sortir une fois encore.
จากแผ่นดินเราได้บังเกิดพวกเจ้า และ ณ แผ่นดินนั้นเราจะให้พวกเจ้ากลับคืนไป และจากแผ่นดินนั้น เราจะให้พวกเจ้ากลับออกมาอีกครั้งหนึ่ง
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質: