検索ワード: détaché (フランス語 - タガログ語)

c`est ainsi qu`israël s`est détaché de la maison de david jusqu`à ce jour.
gayon nanghimagsik ang israel laban sa sangbahayan ni david, hanggang sa araw na ito.

Écoute-moi, ô Éternel! car je suis ton serviteur, ton serviteur, fils de ta servante. tu as détaché mes liens.
oh panginoon, tunay na ako'y iyong lingkod; ako'y iyong lingkod, na anak ng iyong lingkod na babae; iyong kinalag ang aking mga tali.

des e-tuktuks, dont les pièces détachées ont été fabriquées en thaïlande, seront bientôt disponibles en europe.
yun litrato sa ibaba ay isang e-trike sa davao city na mabawasan ang paggamit ng fossil fuels: