検索ワード: astre (フランス語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

チェコ語

情報

フランス語

astre

チェコ語

astronomický objekt

最終更新: 2012-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

par le ciel et par l'astre nocturne

チェコ語

při nebi a hvĚzdĚ noČnÍ!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et qui te dira ce qu'est l'astre nocturne?

チェコ語

a co poví ti, co jest hvězda noční?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

te voilà tombé du ciel, astre brillant, fils de l`aurore! tu es abattu à terre, toi, le vainqueur des nations!

チェコ語

jakž to, že jsi spadl s nebe, ó lucifeře v jitře vycházející? poražen jsi až na zem, ještos zemdlíval národy.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la lampe est dans un (récipient de) cristal et celui-ci ressemble à un astre de grand éclat; son combustible vient d'un arbre béni: un olivier ni oriental ni occidental dont l'huile semble éclairer sans même que le feu la touche.

チェコ語

a nádoba skleněná se podobá hvězdě zářící; a je zapalována ze stromu požehnaného, stromu olivového, jenž není ani východní, ani západní, a olej jeho lehko vzplane, i když se ho nedotkne oheň žádný.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,767,862,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK