検索ワード: serrure (フランス語 - チェコ語)

serrure
zámek

fermoirs et montures-fermoirs comportant une serrure, en métaux communs
doplňkové kování z obecných kovů

83015000 | - fermoirs et montures-fermoirs comportant une serrure |
83015000 | - zapirala in okovje z zapirali, ki imajo vgrajene ključavnice |

cpa 25.72.13: fermoirs et montures-fermoirs comportant une serrure, et leurs parties
cpa 25.72.13: závěry a závěrové rámy, s vestavěnými zámky; jejich díly

mais il n'y a aucune porte, serrure ni uniforme : c'est une prison ouverte.
nejsou tu ovšem žádné brány, zámky nebo uniformy – toto je otevřené vězení.

lorsqu’une serrure a fait l’objet d’un entretien ou d’une réparation; et
pokud došlo k údržbě či opravě zámku a

le boîtier contenant la ou les feuilles d'enregistrement et la commande du dispositif de remise à l'heure doivent être pourvus d'une serrure.
skříňka obsahující záznamový list nebo listy a ovládací zařízení k nastavení hodin musí být opatřena zámkem.

1) les c.s.e. du régime eura - trÈs secret sont conservées dans des armoires blindées munies d'une serrure à triple combinaison.
1. use se stupněm utajení eura — přísně tajné se uchovávají v pancéřových schránkách s trojkombinačním zámkem.

6. tirelire en tôle de fer en forme d'une boîte aux lettres miniature (d'environ 12 centimètres de haut, base environ 5 × 6 centimètres) peinte en rouge et munie d'un trou à l'arrière servant à l'accrocher à un mur, comportant une fente à l'avant pour le passage des pièces et un petit abattant comportant une serrure;
6. kasička ze železného plechu v podobě miniaturní poštovní schránky (přibližně 12 centimetrů vysoké, se základnou přibližně 5 × 6 cm), natřené načerveno, vzadu s otvorem pro zavěšení na zeď, vepředu s otvorem pro vhazování mincí a malými dvířky se zámkem;