プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
smart
最終更新： 2014-01-28 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
syndrome smart
smart syndrom
最終更新： 2014-12-08 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
mercedes (sans smart)
mercedes (bez smart)
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
ratiotec soldi smart
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
analyse des périphériques smart
skenuji smart zaшнzenн...
最終更新： 2009-12-10 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
réglementation intelligente («smart regulation»)
inteligentní regulace
l'initiative smart and secure tradelanes
iniciativa smart and secure tradelanes
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
disques durs, cd/dvd et informations smart
informace o pevnэch discнch, cd- dvd mechanikбch, smart zaшнzenнch
informations smart sur l'état des disques durs
informace o pevnэch discнch s podporou s.m.a.r.t.
g. l'initiative smart and secure tradelanes.
g) iniciativa smart and secure tradelanes.
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
epsos (smart open services for european patients)
epsos – („smart open services for european patiens“, inteligentní otevřené služby pro evropské pacienty)
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
les objectifs doivent être conformes au principe «smart»:
cíle by měly být následující:
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
la formulation des objectifs répond-elle aux critères smart?
jsou cíle formulovány jako smart?
la commissionconsidère queles objectifs de la conditionnalité sont «smart».
komise se domnívá, že cíle podmíněnostijsou „smart“.
lesobjectifsdeprojetsetlesrésultats escomptés smart, et les indicateurs racerpourlesuividel’exécutiondes projetssontmaintenantobligatoires.
nynísepožaduje,abybylycíleprojektů smart a očekávané výsledky a ukazatele pro sledování výkonnosti projektů racer.
aéronefs à voilure fixe intelligents (smart fixed wing aircraft, sfwa)
letadla s inteligentními pevnými křídly (sfwa)
ladéfinitiond’objectifs«smart»pourtouslessecteursd’activité couvertsparlebudgetestuneobligationprévueparlerèglement financier26.
stanovení cílů splňujících kritériasmart pro všechny oblasti činností eu, na které se vztahuje rozpočet,je povin-
smart drinks a également livré à winters le sirop de base de la boisson rafraîchissante.
společnost smart drinks rovněž společnosti winters dodávala extrakt osvěžujícího nápoje.
http://ec.europa.eu/smart-regulation/index_fr.htm
http://ec.europa.eu/smart-regulation/index_cs.htm
19 lesobjectifsduprogrammesontspécifiques, mesurables,réali-sables, pertinents et datés(smart);
19 c) priorityjsoustanoveny vsouladusestrategií dané organizace;
