プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
transduction mécanosensorielle
buněčný převod mechanických signálů
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
transduction du signal
signály - přenos
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
transduction mécanique cellulaire
buněčný převod mechanických signálů
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glycoprotéine-130 de transduction
antigeny cd130
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
protéine de transduction gp130
antigeny cd130
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
systèmes de transduction du signal
signály - přenos
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glycoprotéine-130 de transduction du signal
antigeny cd130
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
protéine de transduction du signal gp130
antigeny cd130
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
protéines adaptatrices de la transduction des signaux
adaptorové proteiny signální transdukční
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
transduction du signal induite par la stimulation des récepteurs
receptory zprostředkovaný přenos signálů
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
protéines régulatrices de la transduction du signal par les cytokines
cytokinová signalizace - supresorové proteiny
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
28 le blocage de plusieurs voies spécifiques de transduction des signaux.
inhibice mtor vede k blokádě mnoha specifických signálních transdukčních cest.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
des processus naturels comme la conjugaison, la transduction, la transformation;
konjugace, transdukce, transformace nebo jiné přirozené procesy;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
la conjugaison, la transduction, la transformation ou tout autre processus naturel;
konjugace, transdukce, transformace nebo jiné přirozené procesy,
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
utilisant dans leurs éléments de transduction un matériau autre que le titanate zirconate de plomb;
mají snímací prvek jiný než ze zirkoničitan-titaničitanu olova.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
l’inhibition de la mtor entraîne le blocage de plusieurs voies spécifiques de transduction des signaux.
inhibice mtor vede k blokádě mnoha specifických signálních transdukčních cest.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
le vismodegib se lie à la protéine smo et l’inhibe, bloquant ainsi la transduction du signal hedgehog.
vismodegib se váže na protein smo a inhibuje ho, čímž v signalizační kaskádě hedgehog blokuje přenos signálu do buňky.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
le gène kras (kirsten rat sarcoma 2 viral oncogene homologue) code pour une petite protéine liée au gtp, impliquée dans la transduction du signal.
gen kras (kirsten rat sarcoma 2 viral oncogene homolog) kóduje malý, gtp- vazebný protein, podílející se na signální transdukci.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
gènes se rapportant à la fonction de transfert et de mobilisation (par exemple concernant la conjugaison, la transduction ou l'intégration chromosomique);
genů, které mají vztah k přenosu a mobilizační funkci (např. s ohledem na konjugaci, transdukci nebo chromozomální integraci);
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
le sirolimus inhibe l’activation des cellules t induite par la plupart des stimuli en bloquant la transduction des signaux intracellulaires, tant dépendante qu’indépendante du calcium.
sirolimus inhibuje aktivaci t buněk, vyvolanou většinou podnětů, blokováním kalcium-dependentních a kalcium-independentních intracelulárních signálních transdukcí.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：