人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
équipement « hors norme »
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
équipement de fatigue hors pile
kerne-ekstern "rig" for træthed
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
elle a un qi hors norme.
hendes iq sprænger skalaen.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
l'équipement est hors service.
udstyret har lidt katastrofal skade.
vous trouvez mon intelligence hors norme?
finder i min intelligens usædvanlig?
cas des huiles d’olive hors norme
olivenolie, som ikke opfylder normerne
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
son niveau d'azote est hors norme.
hendes kvælstof niveauer er off diagrammerne.
tu es hors norme. ton esprit est complexe.
dit sind opfører sig uberegneligt.
ton équipement marche bien, hors de l'eau?
hvor godt fungerer dit apparatur ude af vandet?
quand on est hors norme, les gens se méfient.
det er problemet med, at være en afviger, alle ser dig så en-dimensionel.
regarde le taux de gain hors norme de tes adversaires.
se, hvor langt over den normale succesrate ham, der slog dig, er.
norme d'équipement domestique
norm for boligs udstyr
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
6336 6 303 6297 dispositif de sécurité équipement agricole, norme, tracteur
guyana, saltvandsfiskeri bevaring af fiskeriet, fiskerizone.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
si je me souviens, son q.i. était hors norme.
hans iq var imponerende.
2670 équipement électronique consolidation du droit communautaire, norme environnementale, pollution par les métaux
242 fravigelse af fællesskabsretten, konkurrencebegrænsning, konsolidering af fællesskabsretten, transportvirksomhed
6- 187 équipement agricole dispositif de sécurité, norme, rapprochement des législations, tracteur
6-237 fællesskabsret eksportrestriktion, forenede stater, overførsel af teknologi,
c'était une arnaqueuse hors norme, encore plus forte que moi.
den bedste svindler af alle, inklusive mig selv.
il est passionné par son travail, son feeling pour le graphisme est hors norme
han går højt op i sit arbejde. hans visuelle instinkter er fænomenale.
mary katherine, tu ne vas pas croire ces enregistrements ... ils sont hors norme !
marie katrine, målingerne er helt henne i vejret.
c'est une sorte... une sorte de dieu grecque, il est hors norme.
som en græsk gud.
qui dit match hors norme dit présentateur hors norme. j'ai donc avec moi baby face bob.
denne særudgave kræver jo en ganske særlig dækning, så jeg har fået baby face bob med i kommentatorboksen.
