検索ワード: fléchissant (フランス語 - デンマーク語)

moment fléchissant
bøjnings-moment

moment fléchissant d'arc
hogging-moment

moment fléchissant de contre-arc
sagging-moment

critère de moment fléchissant du cou
halsens bøjningsmoment

mouvement cervical fléchissant autour de l'axe y
halsens bøjningsmoment omkring y-aksen

ces piles possèdent une certaine élasticité qui peut s'avérer appréciable sous un toit fléchissant ou avec un mur tendre.
anvendelse af et sådant ma teriale medfører en vis sætning, hvilket dog kan være en fordel under et eftergivende loft eller gulv.

et ils lui frappaient la tête avec un roseau, crachaient sur lui, et, fléchissant les genoux, ils se prosternaient devant lui.
og de sloge ham på hovedet med et rør og spyttede på ham og faldt på knæ og tilbade ham.

la forme des petits cercles à l'extérieur a été créée en fléchissant le maïs dans le sens des aiguilles d'une montre.
de mindre, ydre cirkler blev skabt... ved at bøje kornstilkene ned med urets retning.

la hausse annuelle de l' ipch s' est encore ralentie , fléchissant de 1,2 % en février à 0,6 % en mars , selon l' estimation rapide d' eurostat .
i henhold til eurostats foreløbige skøn har der været et yderligere fald i den årlige hicp-inflation fra 1,2 pct . i februar til 0,6 pct .