プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
liquidateur
likvidator
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
- liquidateur
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
mandataire liquidateur
kurator i et konkursbo
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
garantie du liquidateur
likvidators kaution
chaque bureau liquidateur est chargé:
hvert afregningskontor har til opgave:
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ce n'est pas pour un liquidateur, hein ?
sig ikke, du sælger til en likvidator.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bureau liquidateur de l'assurance-maladie
afregningskontor
un administrateur judiciaire, un liquidateur ou un syndic de faillite.
en af retten udmeldt bestyrer, likvidator eller kurator i et konkursbo.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
le liquidateur a fait valoir des arguments relatifs aux avantages de cette vente en bloc.
bobestyreren argumenterede for fordelene ved et samlet salg.
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
b) les pouvoirs respectifs de l'établissement de crédit et du liquidateur;
b) kreditinstituttets og likvidatorens respektive beføjelser
b) les pouvoirs respectifs de l'entreprise d'assurance et du liquidateur;
b) forsikringsselskabets og likvidators respektive beføjelser
cette consultation porte également sur les dispositions qui régissent l'exercice de la profession de liquidateur.
høringen vedrører også regler for udøvelse af erhvervet som kurator.
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
liquidateur désigné _bar_ burckhardt reimer domstraße 5 d-20095 hamburg _bar_
udpeget administrator _bar_ burckhardt reimer domstraße 5 d-20095 hamburg _bar_
de la nomination d’un liquidateur, d’un administrateur, d’un mandataire judiciaire ou équivalent concernant le fabricant;
udnævnelse af en likvidator, midlertidig bobestyrer, administrator eller en tilsvarende person vedrørende producentens virksomhed
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
les bénéficiaires sont enregistrés, d'une part, auprès du bureau central et, d'autre part, auprès d'un bureau liquidateur.
de godtgørelsesberettigede registreres både i hovedkontoret og i et afregningskontor.
administrateurs et liquidateurs
administratorer og likvidatorer
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE