人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pour un look masculin, porter avec un jean et des bottes.
für einen maskulinen look mit jeans und boots kombinieren.
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:
beau avec un pantalon étroit et des bottes.
schön zu schmalen hosen und stiefeln.
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 4
品質:
beau avec un jean et des baskets.
schön zu jeans und sneakern.
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 3
品質:
idéal avec un jean et des baskets.
passt ideal zu jeans und sneakers.
最終更新: 2012-09-26
使用頻度: 1
品質:
associé au mieux avec un pull simple et des bottes.
am besten mit einem schlichten pulli und boots kombinieren.
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:
idéalement porté avec un jean et des baskets.
am besten mit legeren jeans und sneakers kombinieren.
最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 3
品質:
beau avec un pull en tricot long et des bottes style motard.
schön zu langem strickpullover und boots im biker-look.
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:
particulièrement joli avec un jean skinny et des bottines.
besonders hübsch zu skinny jeans und stiefeletten.
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:
on obtient un look tendance avec un legging et des bottes surprenantes.
kombiniert mit leggings und auffallenden boots entsteht ein trendiger look.
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 2
品質:
cette jolie robe s'associe bien avec un legging et des bottes.
das hübsche kleid lässt sich gut mit leggings und stiefeln kombinieren.
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 3
品質:
associé de manière simple avec un jean et des bottes et on obtient un look décontracté intemporel.
unkompliziert mit jeans und boots kombiniert, entsteht ein lässiger, zeitloser look.
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 3
品質:
a porter avec un jean moulant sombre pour un look easy chic complet.
für den kompletten easy chic zu einer dunklen röhrenjeans kombinieren.
最終更新: 2012-10-23
使用頻度: 3
品質:
avec un jean et la superbe tenue est prête.
jeans dazu und fertig ist das hinreissende outfit.
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:
le style pointu s'intègre parfaitement avec un jean et des mocassins.
der pointierte stil passt perfekt zu jeans und loafers.
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 3
品質:
on le porte avec un jean et des baskets pour une tenue d'école cool.
mit jeans und sneakers entsteht ein cooles schuloutfit.
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:
on le porte avec un jean et des baskets pour une tenue d'école simple.
mit jeans und sneakers entsteht ein unkompliziertes schul-outfit
最終更新: 2012-10-23
使用頻度: 3
品質:
associez-le avec un jean et des escarpins ou de manière soignée avec un short chic.
zu jeans und heels oder adrett mit schicken shorts kombinieren.
最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 3
品質:
combiné avec un jean et vous obtenez un look décontracté que votre enfant aimera.
kombiniert mit einer jeans entsteht ein lässiger look, den ihr junge lieben wird.
最終更新: 2012-11-11
使用頻度: 2
品質:
avec un jean et un sweat à capuche, et le look loisir décontracté est terminé.
jeans und hoody dazu und fertig ist der unkomplizierte freizeit-look.
最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 3
品質:
associé avec un jean, et votre jeune est fin prêt pour la prochaine fête de famille.
kombiniert zu einer jeans ist ihr junge startklar für die nächste familien-fete.
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 2
品質: