検索ワード: alois (フランス語 - ドイツ語)

alois treindl
alois treindl

m. alois di gruber
herr alois gruber

m. alois stÖger ministre de la santé
alois stÖger minister für gesundheit

m. alois mock ministre fédéral des affaires étrangères
herrn alois mock bundesminister für auswärtige angelegenheiten

alois macht : classification, type de produit et évaluation
alois macht: klassifikation, produktionsart und wertbestimmung

alois guger institut autrichien de recherche économique (wifo)
alois guger Österreichisches institut für wirtschaftsforschung (wifo)

pour l'autriche : m. alois mock ministre des affaires étrangères
Österreich herr alois mock bundesminister für auswärtige angelegenheiten

classification, type de production et évaluation alois macht sanjiv mahajan discussion
klassifikation, produktionsart und wertbestimmung alois macht sanjiv mahajan diskussion

m. alois mock ministre des affaires étrangères de la république d'autriche
herr alois mock bundesminister für auswärtige angelegenheiten der republik Österreich

le rôle de la formation professionnelle dans le développement régional interview de m. alois pfeiffer
die berufliche bildung in der regionalentwicklung

alois et albertina sauter sont les parents de daniela, bernd et claus sauter.
alois und albertina sauter sind die eltern von daniela, bernd und claus sauter.

résolution du parlement européen sur l'extradition et le jugement d'alois brunner.
entschließung des europäischen parlaments zur lage der menschenrechte und der ethnischen minderheiten in argentinien.

la responsabilité d'eurostat revint à alois pfeiffer,commissaire allemand également responsable desaffaires économiques.
eurostat wurde dem für wirtschaftsfragen zuständigendeutschen kommissar alois pfeiffer unterstellt.

c'est pourquoi alois brunner doit être retrouvé, extradé, jugé, et recevoir un châtiment exemplaire.
6. dringlichkeitsdebatte fortwährend gegen die menschenrechte verstoßen.

après avoir fourni un aperçu de la situation économique, m. alois pfeiffer a fait notamment la déclaration suivante:
nach einer kurzen darstellung der wirtschaftlichen lage erklärte herr pfeiffer u. a.:

(c) alois sauter landesproduktengroßhandlung, autokontor bayern, sauter verpachtung et mbe sont toutes clientes de muw.
(c) zu den kunden der muw zählen alois sauter landesproduktengroßhandlung, autokontor bayern, sauter verpachtung und mbe.

alois pfeiffer considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la statistique agricole;
es ist ferner erforderlich, bei der verwirklichung der ge steckten ziele die arbeitsbelastung der mitgliedstaaten und der kommission möglichst gering zu halten.

6 novembre(4) sous la présidence de m. alois pfeiffer, membre de la commis sion responsable pour les affaires économiques.
) unter dem vorsitz des für wirtschaft zuständigen mitglieds der kommission, herrn alois pfeiffer, zusammen.

(') né le 25 septembre 1924 à bauerbach en allemagne, monsieur alois pfeiffer a exercé depuis 1946 des activités syndicales et politiques au niveau régional et fédéral dans son pays.
(*} herr pfeiffer wurde am 25. september 1924 in baucrbach, deutschland, geboren und war seit 1946 in gewerkschaft und politik tätig, sowohl auf regionaler als auch auf bundesebene.