プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
soyons attentifs!
aufgepasst!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
et soyez très attentifs
und schauen sie genau hin!
最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:
nous y serons très attentifs.
wir werden sehr genau darauf achten.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
nous y serons particulièrement attentifs.
sind sie der meinung, daß das angesichts des volumens überhaupt so noch kontrollierbar ist?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
attentifs aux besoins de la nature
verantwortung gegenüberder natur
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
nous devrons y être particulièrement attentifs.
dies verdient unsere besondere aufmerksamkeit.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
soyez attentifs non seulement lorsque vous
achten sie hierauf nicht nur, wenn sie mit der anwendung eines anderen arzneimittels beginnen, sondern auch dann, wenn sie die anwendung beenden. ge informieren sie ihren arzt über alle arzneimittel, die sie anwenden, auch über die, die sie ohne rezept gekauft haben (z.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nous devons être attentifs à cela également.
sie wird jedenfalls nur dann auf ein bindendes instrument zurückgreifen, wenn dies unumgänglich ist.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de contrôles et de comptes rendus attentifs."
genau verfolgt und es muss entsprechend bericht erstattet werden.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nous aussi, nous devons nous montrer plus attentifs.
die drogeneinnahme ist vielfach nur die äußerste spitze des konsumwahns.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
nous devons être davantage attentifs aux substances chimiques.
wir müssen uns einfach mehr gedanken über chemikalien machen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
c’est un point auquelnous devrons être attentifs.”
die eib unterstützt die wachstumsinitiative
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: