検索ワード: carcinogénique (フランス語 - ドイツ語)

aucune donnée sur le potentiel carcinogénique n’ est disponible.
zum kanzerogenen potenzial liegen keine daten vor.

des études à long terme sur les animaux évaluant le potentiel carcinogénique n’ont pas été effectuées.
langzeittierstudien des kanzerogenen potentials wurden nicht durchgeführt.

il n’y a pas eu d’indication probante d’un effet carcinogénique chez la souris.
eine karzinogene wirkung bei mäusen konnte nicht eindeutig nachgewiesen werden.

aucun effet génotoxique, ni carcinogénique n’a été observé lors des test standards réalisés avec la duloxétine chez le rat.
duloxetin zeigte in standard-testreihen keine genotoxische wirkung und bei ratten keine karzinogenität.

les résultats des études concernant le potentiel carcinogénique montre que le traitement par lansoprazole est associé à une hyperplasie des cellules de leydig et à des tumeurs bénignes à cellules de leydig chez le rat.
die ergebnisse von studien zum kanzerogenen potential zeigen, dass die lansoprazol-therapie bei ratten mit einer leydigzell-hyperplasie und benignen leydigzell-tumoren einherging.

des études de toxicité aiguës, subchroniques et chroniques chez la souris, le rat et le chien n'ont pas montré d'effets toxiques spécifiques dus au glutamate monosodique (gms). η n'y a pas signe d'un potentiel carcinogénique ou génotoxique.
es wurde bewiesen, daß säuglinge, einschließlich frühgeborene, glutamat so wirksam umsetzen wie erwachsene und deshalb keine besondere empfindlichkeit gegenüber einer erhöhten oralen aufnahme von glutamat zeigen.