検索ワード: cavernes (フランス語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

cavernes

ドイツ語

hoehlen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ours des cavernes

ドイツ語

höhlenbär

最終更新: 2014-04-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

homme des cavernes

ドイツ語

höhlenmensch

最終更新: 2013-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

formation de cavernes pulmonaires

ドイツ語

pulmonale kavernenbildung

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

le talkie­walkie de l'homme des cavernes

ドイツ語

ein steinzeit­walkie­talkie etzten samstag feierte paul seinen neunten geburtstag.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

dispositif pour recevoir des charges dans des cavernes

ドイツ語

vorrichtung zur aufnahme von lasten in hohlräumen

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

quantité dans des citernes ou des cavernes souterraines.

ドイツ語

anzutreiben oder mechanische und elektrische antriebsenergie in

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

procede de construction de cavernes souterraines et tunnelier

ドイツ語

verfahren zum bauen unterirdischer rÄume sowie tunnelbohrmaschine

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le talkie-walkie de l'homme des cavernes

ドイツ語

ein steinzeit-walkie-talkie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cavernes de sel pour le stockage définitif des déchets radio­actifs

ドイツ語

steinsalz im muschelkalk

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

procede d'excavation de cavernes souterraines dans la roche.

ドイツ語

verfahren zum ausbrechen von kavernen in fels.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cavernes horizontales de stockage de gaz naturel et procedes de production associes

ドイツ語

horizontale erdgasspeicherkavernen und verfahren zu deren errichtung

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

quatre cavernes ont été étudiées : trois en espagne et une en italie.

ドイツ語

vier höhlen wurden untersucht: drei in spanien und eine in italien.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

procédé pour décharger de la saumure simultanément avec support pneumatique de cavernes salines.

ドイツ語

verfahren zur soleentleerung unter gleichzeitiger pneumatischer stützung von salzkavernen.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

revÊtement ininflammable d'impermÉabilisation et de protection contre le gel pour tunnels et cavernes

ドイツ語

verkleidung zum nicht entflammbarem wasser- und frostschutz von tunneln und kavernen

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

avant leurs ventes d'hi­ver, elles stockent le gaz dans de vastes cavernes naturelles.

ドイツ語

bevor sie das gas im winter verkaufen, lagern sie es in großen natürli­chen unterirdischen hohlräumen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Éboulis, surfaces rocheuses, éléments volcaniques, glaciers, cavernes surfaces cultivées zones d'habitation, sites industriels, réseaux de transport

ドイツ語

bewertungen der biologischen vielfalt wur­den bisher unter zugrundelegung von lan­desgrenzen erstellt, die oft jedoch für fra­gen der biologischen vielfalt nur von gerin­ger bedeutung sind.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ceci devrait considérer des cavités (piqûres, cavernes, fissures ...) de différentes geometries et des couples matériaux/ environnement différents.

ドイツ語

dabei sind hohlräume (fraßlöcher, spalten, risse...) mit verschiedener geometrie, und die verschiedenen werkstoff/umgebungs-kombinationen zu untersuchen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

treasures of the ancient cavern - jeu de trésor

ドイツ語

treasures of the ancient cavern - schatz-spiel

最終更新: 2013-12-01
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,739,799,034 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK