検索ワード: chaise pliante (フランス語 - ドイツ語)

chaise pliante
klappstuhl

chaise pliante.
zusammenklappbarer stuhl.

chaise longue pliante
klappliegestuhl

chaise pliante inclinable.
zusammenlegbarer und schrÄgstellbarer stuhl.

chaise pliante avec accoudoir
klappstuhl mit armlehnen

charnière pour chaise pliante.
gelenk für einen klappstuhl.

chaise d'enfant pliante
zusammenklappbarer kinderstuhl

luge pliante
klappschlitten

dispositif de sécurité pour chaise pliante.
faltstuhl mit sicherheitsvorrichtung.

table pliante
klapptisch

boîte pliante.
aufrichteschachtel.

chaise pliante avec partie de siege sous tension
zusammenklappbarer stuhl mit gespanntem sitz

chaise pliante avec action basculante variable en continue
klappstuhl mit kontinuierlich selbstverstellender neigungsbewegung

dispositif de anti-pincement pour l'usage dans une chaise pliante
antiquetschvorrichtung zur verwendung in einem klappstuhl

chaise pliante avec articulation pour arranger les pieds dans le même plan en position repliée.
klappstuhl mit gelenkiger vorrichtung zum nebeneinander anordnen der stuhlbeine im zusammengeklappten zustand.

structure pliante pour chaise et table.
zusammenklappbarer stuhl und tisch.

chaise roulante/dispositif roulant pliant et emboitable
faltbarer und stapelbarer rollstuhl

chaise/siege pliants ameliores pour usagers de vehicules de transport
klappbarer sitz fÜr verkehrsfahrzeug-passagiere

structure pliante à sécurité accrue, en particulier pour chaises hautes et analogues
faltbare struktur mit grösserer sicherheit, insbesondere für einen hochstuhl und dergleichen

on n’y voyait qu’une chaise pliante à bras, fort magnifique : le bois en était peint de roses sur fond rouge, le siège de cordouan vermeil, garni de longues franges de soie et piqué de mille clous d’or.
man sah hier nur einen sehr prächtigen klappstuhl mit armen: das holz daran war mit rosen auf rothem grunde bemalt, der sitz aus dunkelrothem corduanleder, mit langen seidenfransen geschmückt und mit zahlreichen goldenen nägeln beschlagen.