検索ワード: chlorothalonil (フランス語 - ドイツ語)

chlorothalonil
chlorthalonil

chlorothalonil submicronique
submikron-chlorothalonil

chlorothalonil | (a) | (b) | (c) |
chloorthalonil | a) | b) | c) |

chlorothalonil (no cas 1897-45-6)
chlorothalonil (cas-nr. 1897-45-6)

chlorothalonil (n° cas 1897-45-6)
chlorothalonil (cas-nr. 1897-45-6)

chlorothalonil submicronique broye et utilisations de celui-ci
erd-submikronen-chlorothalonil und verwendungsmÖglichkeiten dafÜr

composition fongicide comprenant un derive de pyridylmethylbenzamide et du chlorothalonil
fungizide zusammensetzung enthaltend ein pyridylmethylbenzamidderivat sowie chlorothalonil

composition synergique fongicide de triadimefon et chlorothalonil, son utilisation et compositions la contenant
synergistische fungizide verbindung von triadimefon und chlorothalonil, deren verwendung und diese enthaltende zusammensetzungen

composition fongicide conforme à la revendication 1, dans laquelle le fongicide (b) est du chlorothalonil.
fungizidzusammensetzungen nach anspruch 1, worin das fungizid (b) chlorthalonil ist.

modifiant la directive 91/414/cee du conseil en ce qui concerne la spécification de la substance active chlorothalonil
zur Änderung der richtlinie 91/414/ewg des rates im hinblick auf die spezifikation des wirkstoffs chlorthalonil

compte tenu de cette conclusion et des circonstances particulières afférentes à ce dossier, la commission estime justifié de modifier la spécification du chlorothalonil.
angesichts dieser schlussfolgerung und der besonderen umstände dieser angelegenheit hält die kommission es für angebracht, die spezifikation für chlorthalonil zu ändern.

d'autres fongicides tels que le chlorothalonil, le prochloraz et le propiconazole sont disponibles, mais leur efficacité reste à établir.
es stehen alternative fungizide wie chlorthalonil, prochloraz und propiconazol zur verfügung, deren wirksamkeit jedoch noch bestätigt werden muß.

en vertu de ces textes, les États membres sont tenus de modier ou de retirer les autorisations existantes des produits phytopharmaceutiques contenant du chlorothalonil ne respectant pas ces conditions.
nach diesen vorschriften sind die mitgliedstaaten ver-pichtet, geltende zulassungen von chlorthalonil enthaltenden panzenschutzmitteln, die diese bedingungen nicht erfüllen, zu ändern oder zu widerrufen.

cette liste inclut les substances actives suivantes: chlorothalonil, chlorotoluron, cyperméthrine, daminozide et thiophanate-méthyl.
diese liste enthält chlorthalonil, chlortoluron, cypermethrin, daminozid und thiophanatmethyl.

la directive 2006/76/ce de la commission du 22 septembre 2006 modifiant la directive 91/414/cee du conseil en ce qui concerne la spécification de la substance active chlorothalonil doit être intégrée dans l'accord,
die richtlinie 2006/76/eg der kommission vom 22. september 2006 zur Änderung der richtlinie 91/414/ewg des rates im hinblick auf die spezifikation des wirkstoffs chlorthalonil ist in das abkommen aufzunehmen —