検索ワード: chondroïtine (フランス語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

chondroïtine

ドイツ語

chondroitin

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

chondroïtine sulfate

ドイツ語

chondroitinsulfate

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

sulfate de chondroïtine

ドイツ語

chondroitin

最終更新: 2015-05-26
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

sulfate de chondroïtine a

ドイツ語

chondroitinsulfat a

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

chondroïtine, sulfate acide

ドイツ語

chondroitin, hydrogensulfat

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

sulfate-six de chondroïtine

ドイツ語

chondroitan-sechs-sulfat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chondroïtinases et chondroïtine lyases

ドイツ語

chondroitinasen und chondroitin-lyasen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

protéoglycanes à sulfate de chondroïtine

ドイツ語

proteochondroitin-sulfate

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

protéoglycane-3 à chondroïtine sulfate

ドイツ語

chondroitinsulfat-proteoglycan 3

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

protéoglycane-3 à sulfate de chondroïtine

ドイツ語

chondroitinsulfat-proteoglycan 3

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

protéoglycane à chondroïtine sulfate de type 3

ドイツ語

neurokan

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

protéoglycane à sulfate de chondroïtine de type 3

ドイツ語

chondroitinsulfat-proteoglycan 3

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

sulfate de dermatane (sulfate de chondroïtine b)

ドイツ語

dermatansulfat (chondroitinsulfat b)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chaÎne hybride chondroÏtine sulfate/dermatan sulfate provenant du poisson

ドイツ語

chondroitinsulfat/dermatansulfat-hybridkette aus fischen

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

procédé suivant la revendication 1, dans lequel la sulfotransférase est de la chondroïtine transférase.

ドイツ語

verfahren nach anspruch 1, bei welchem die sulfotransferase die chondroitin-transferase ist.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

procédé selon la revendication 1, dans lequel le polysaccharide sulfaté est le polysulfate de chondroïtine.

ドイツ語

verfahren nach anspruch 1, wobei das sulfatpolysaccharid chondroitinpolysulfat ist.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

utilisation selon la revendication 1, dans laquelle la préparation comprend un sulfate de chondroïtine sodique.

ドイツ語

verwendung nach anspruch 1, wobei die präparation ein natriumchondroitinsulfat umfasst.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

procédé suivant la revendication 11 caractérisé en ce que le gel mis à équilibrer est exempt de sulfate de chondroïtine.

ドイツ語

verfahren gemäß anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das gel, das äquilibriert wird, frei von chondroitinsulfat ist.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

composition pharmaceutique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que ledit sel de sulfate de chondroïtine est le sel de sodium.

ドイツ語

pharmazeutische zusammensetzung gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das chondroitinsulfatsalz ein natriumsalz ist.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

composition filmogène antihyperalgésique topique selon la revendication 10, dans laquelle l'aminopolysaccharide est le sulfate de chondroïtine.

ドイツ語

topische filmbildende zusammensetzung gegen schmerzempfindlichkeit nach anspruch 10, worin das aminopolysaccharid chondroitinsulfat ist.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,913,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK