検索ワード: endoparasites (フランス語 - ドイツ語)

médicaments agissant sur les endoparasites
mittel gegen endoparasiten

utilisation de diazaphosphorines pour combattre des endoparasites.
verwendung von diazaphosphorinen zur bekämpfung von endoparasiten.

composes d'amidoacetonitrile pour combattre les endoparasites
amidoacetonitrile zur bekämpfung von endoparasiten

agents antiparasitaires/ médicaments agissant sur les endoparasites
antiparasiti-ka/ agenzien wirksam gegen endoparasiten

benzimidazoles substitues destines a lutter contre les endoparasites
substituierte benzimidazole zur bekÄmpfung von endoparasiten

desoxycyclodepsipeptides et leur utilisation pour la lutte contre les endoparasites
desoxycyclodepsipeptide und ihre verwendung zur bekÄmpfung von endoparasiten

parasiticide contre des endoparasites contenant un composé de type pyréthroide.
parasitizid gegen endoparasiten, das eine substanz vom pyrethroid-typ enthält.

cyclo-iminodepsipeptides et leur utilisation pour lutter contre les endoparasites
cycloiminodepsipeptide und ihre verwendung zur bekÄmpfung von endoparasiten

compositions vétérinaires pour emploi contre les endoparasites et leur procédé de préparation
veterinäre zusammensetzungen zur verwendung gegen endoparasiten und verfahren zu ihrer herstellung

utilisation selon la revendication 1, dans laquelle les parasites sont des endoparasites.
verwendung gemäß anspruch 1, bei der die parasiten endoparasiten sind.

dérivés de 1,2,4-oxadiazole pour la lutte contre les endoparasites
1,2,4-oxadiazolderivate zur bekämpfung von endoparasiten

composes et compositions utilises pour inhiber la biosynthese d'acides gras d'endoparasites
verbindungen und zusammensetzungen zur verwendung fÜr die inhibierung von endoparasitÄrer fettsÄurebiosynthese

agonistes et antagonistes des recepteurs nicotiniques de l'acetylcholine des insectes pour lutter contre des endoparasites
agonisten und antagonisten der nicotinergen acetylcholinrezeptoren von insekten als endoparasitizide

des tests de surveillance destinés à vérifier le respect de la législation communautaire en ce qui concerne les endoparasites.
Überwachungstests zur Überprüfung der einhaltung der gemeinschaftsvorschriften für endoparasiten.

isoxazolines-3-oxy substituées, procédé pour les préparer et leur utilisation contre les endoparasites.
3-oxy-substituierte isoxazoline, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung zur bekämpfung von endparasiten.

utilisation de 3-hydroxybenzothiophènes pour lutter contre des endoparasites, 3-hydroxythiophènes et procédé pour leur préparation.
verwendung von 3-hydroxybenzothiophenen zur bekämpfung von endoparasiten, neue 3-hydroxybenzothiophene und verfahren zu ihrer herstellung.

1,3,4-thiadiazolinones substituées, procédé pour leur préparation et leur utilisation dans la lutte contre les endoparasites.
substituierte 1,3,4-thiadiazolinone, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung zur bekämpfung von endoparasiten.

bolus à libération prolongée effectif pour le traitement préventif de longue durée ou la lutte contre des infestations de ruminants par nématodes, acariens, endoparasites et ectoparasites
bolus mit lang andauernder wirkstoffabgabe, wirksam bei der prophylaxe, behandlung oder bekämpfung des befalls bei wiederkäuern durch fadenwürmer, milben und endo- und ektoparasiten

utilisation de composés de formule (i) suivant la revendication 1 pour la préparation de compositions pesticides destinées à combattre des ectoparasites et des endoparasites.
verwendung von verbindungen der formel (i) gemäß anspruch 1 zur herstellung von schädlingsbekämpfungsmitteln zur bekämpfung von ekto- und endoparasiten.

avant leur mise sur le marché commercialisation, les poissons et produits à base de poisson doivent être soumis à un contrôle visuel destiné à détecter la présence d’endoparasites visibles.
vor dem inverkehrbringen ihrer vermarktung müssen fische und fisch­erzeugnisse einer sichtkontrolle unterzogen werden, um mit bloßem auge sichtbare endoparasiten festzustellen.