検索ワード: engendra (フランス語 - ドイツ語)

boaz engendra obed. obed engendra isaï.
boas zeugte obed. obed zeugte isai.

obed engendra jéhu; jéhu engendra azaria;
obed zeugte jehu. jehu zeugte asarja.

obed engendra isaï; et isaï engendra david.
obed zeugte isai; isai zeugte david.

hur engendra uri, et uri engendra betsaleel. -
hur zeugte uri. uri zeugte bezaleel.

schélach, âgé de trente ans, engendra héber.
salah war dreißig jahre alt und zeugte eber

abischua engendra bukki; bukki engendra uzzi;
5:31 abisua zeugte bukki. bukki zeugte usi.

rehu, âgé de trente-deux ans, engendra serug.
regu war zweiundreißig jahre alt und zeugte serug

achimaats engendra azaria; azaria engendra jochanan;
5:35 ahimaaz zeugte asarja. asarja zeugte johanan.

arpacschad, âgé de trente-cinq ans, engendra schélach.
arphachsad war fünfunddreißig jahre alt und zeugte salah

héber, âgé de trente-quatre ans, engendra péleg.
eber war vierunddreißig jahre alt und zeugte peleg

fils de jonathan: merib baal. merib baal engendra michée.
der sohn aber jonathans war merib-baal. merib-baal aber zeugte micha.

abraham engendra isaac. fils d`isaac: Ésaü et israël.
abraham zeugte isaak. die kinder aber isaaks sind: esau und israel.

jehojada prit pour joas deux femmes, et joas engendra des fils et des filles.
und jojada gab ihm zwei weiber, und er zeugte söhne und töchter.

josué engendra jojakim, jojakim engendra Éliaschib, Éliaschib engendra jojada,
jesua zeugte jojakim, jojakim zeugte eljasib, eljasib zeugte jojada,

josias engendra jéchonias et ses frères, au temps de la déportation à babylone.
josia zeugte jechonja und seine brüder um die zeit der babylonischen gefangenschaft.

aram engendra aminadab; aminadab engendra naasson; naasson engendra salmon;
ram zeugte amminadab. amminadab zeugte nahesson. nahesson zeugte salma.

et héber engendra japhleth, schomer et hotham, et schua, leur soeur. -
heber aber zeugte japhlet, semer, hotham und sua, ihre schwester.

après la déportation à babylone, jéchonias engendra salathiel; salathiel engendra zorobabel;
nach der babylonischen gefangenschaft zeugte jechonja sealthiel. sealthiel zeugte serubabel.

hénoc engendra irad, irad engendra mehujaël, mehujaël engendra metuschaël, et metuschaël engendra lémec.
henoch aber zeugte irad, irad zeugte mahujael, mahujael zeugte methusael, methusael zeugte lamech.

abraham engendra isaac; isaac engendra jacob; jacob engendra juda et ses frères;
abraham zeugte isaak. isaak zeugte jakob. jakob zeugte juda und seine brüder.