プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
escarpins
sandaletten
最終更新: 2013-05-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
escarpins de qualité.
geben sie klare antworten auf die fragen des arbeitgebers.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ameliorations pour ou relatives aux escarpins.
verbesserungen fÜr pumps.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
beau avec un pantalon cigarette et des escarpins.
schön zu schmalen zigarettenhosen und pumps.
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
décontracté avec des bottines plates et raffiné avec des escarpins.
lässig zu flachen stiefeletten und edel zu high heels.
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:
参照:
le mieux est de l'associer avec de simples escarpins.
am besten zu schlichten pumps kombinieren.
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
vous obtenez un look de soirée charmant avec des escarpins élégants.
zu eleganten pumps entsteht ein bezaubernder abendlook.
最終更新: 2012-12-03
使用頻度: 2
品質:
参照:
particulièrement cool avec un jean skinny ou un legging en cuir avec des escarpins.
besonders cool zu skinny jeans oder leder-leggings mit pumps.
最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
particulièrement chic avec des escarpins ou des bottines et super adapté pour toute occasion festive.
besonders schick zu hohen pumps oder stiefeletten und super geeignet für jeden festlichen anlass.
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
associez-le avec un jean et des escarpins ou de manière soignée avec un short chic.
zu jeans und heels oder adrett mit schicken shorts kombinieren.
最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
le jean est superbe avec des bottes, des bottines ou des escarpins tout comme avec des baskets sportives.
die jeans sieht in stiefeln, mit stiefeletten oder pumps genauso toll aus wie zu sportlichen sneakers.
最終更新: 2012-12-03
使用頻度: 2
品質:
参照:
moderne avec des escarpins à talon massif ultra mode ou avec des stilettos délicats pour un look intemporel élégant.
mit klobigen statement-heels wird`s modern und zu zarten stilettos entsteht ein zeitlos eleganter look.
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
pour la réception au champagne ou la fête du nouvel an, vous attirerez les regards en la portant avec des escarpins.
ob zum sekt-empfang oder zur silvester-party, mit hohen pumps kombiniert werden sie die blicke auf sich ziehen.
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
en hiver avec des collants et des bottes, lorsqu'il fait légèrement plus chaud avec de jolis escarpins.
im winter mit strumpfhosen und stiefeln, wenn es etwas wärmer ist mit hübschen halbschuhen kombinieren.
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
les escarpins en cuir aux finitions de haute qualité séduisent avec une coupe classique, un petit plateau et le temps fort :
die hochwertig verarbeiteten lederpumps bezaubern mit klassischem schnitt, einem kleinem plateau und dem highlight:
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:
参照:
grâce aux jambes légèrement évasées, le jeans peut se porter avec des ballerines ou des escarpins, et font de ce fait une jambe allongée.
durch das leicht ausgestellte bein lässt sich die jeans toll zu ballerinas oder zu hohen pumps tragen und zaubert dadurch ein optisch verlängertes bein.
最終更新: 2013-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
portée avec un dessous de robe opaque et des bottines chic ou des escarpins, on n'a pas besoin de plus pour une nuit de fête réussie.
mit einem blickdichten unterkleid und schicken stiefeletten oder pumps kombiniert, steht einem gelungenen party-abend nichts mehr im weg.
最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
le joli t-shirt convient super bien avec un jean et des baskets, mais ausside manière chic avec une jupe ou un pantalon en toile et des escarpins.
das hübsche t-shirt lässt sich super zu jeans und sneakers aber auch schick zu einem jupe oder stoffhosen und high heels kombinieren.
最終更新: 2012-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
avec des bottes de motard et une veste en cuir elle devient rock'n roll sauvage, avec un manteau en laine et des escarpins ultra mode elle est plutôt élégante.
mit bikerboots und lederjacke wird’s rockig-wild, mit wollmantel und statement-heels eher elegant.
最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
que ce soit une robe style street wear associée avec des bottes de motard et une veste en tricot ou une robe de cocktail chic avec des escarpins vernis noirs classiques, elle fait toujours une belle silhouette féminine !
ob als stylisches street wear-kleid mit bikerboots und strickjacke kombiniert oder mit klassischen schwarzen lackpumps zum schicken cocktailkleid verwandelt, es macht immer eine schöne weibliche silhouette!
最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 3
品質:
参照: