検索ワード: huissiers (フランス語 - ドイツ語)

huissiers séance
amtsboten für sitzungen

huissiers de justice
gerichtsvollzieher

être expulsé par les huissiers
von den saaldienern...verwiesen werden

unité des huissiers de conférence
referat saaldiener

unité des huissiers d'étage
referat amtsboten

bureau du courrier et des huissiers
postbearbeitungsstelle

services de conférences, réception, huissiers
dienst "konferenzen, empfang, amtsboten"

je prie les huissiers de vous accompagner. »
robles piquer (ppe). - (es) herr präsident!

bureau du courrier/ huissiers/chauffeurs
postbearbeitungsstelle/ amtsboten/fahrer

unité des techniciens de conférence et des huissiers
referat konferenztechniker und amtsboten

services de conférences, réception, huissiers, standard
dienst „konferenzen, empfang, amtsboten, telefonzentrale"

taxe forfaitaire sur les actes des huissiers de justice
abgabe der arbeitgeber zugunsten des wohnungsbaus

danemark : les huissiers de la dette climatique arrivent
dänemark: die klima-schulden-sammler kommen

union internationale des huissiers de justice et officiers judiciaires
internationaler verband der gerichtsvollzieher und gerichtsbeamten

les huissiers de justice privés ne sont pas encore opérationnels.
die privaten gerichtsvollzieher müssen erst noch einsatzfähig werden.

- les achats d’uniformes pour les huissiers et chauffeurs,
- anschaffung von dienstkleidung für amtsgehilfen und fahrer,

assujettis: les huissiers de justice pour le compte du débiteur.
steuertatbestand:

je me permets de prier les huissiers de rétablir l' ordre.
darf ich die saaldiener bitten, da für ordnung zu sorgen.

j’ ordonne aux huissiers d’ enlever immédiatement ce symbole.
ich bitte die saaldiener, umgehend dieses symbol zu entfernen.

ce soir, je voudrais souligner en particulier le rôle important des huissiers parlementaires.
heute abend möchte ich insbesondere die wichtige aufgabe der amtsboten des parlaments hervorheben.