検索ワード: joyeux anniversaires (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

joyeux anniversaires

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

joyeux

ドイツ語

glück

最終更新: 2009-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

joyeux nöel

ドイツ語

frohes weihnachtsfest!

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

joyeux noël !

ドイツ語

frohe weihnachten!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

joyeux vendredi

ドイツ語

happy fri yay

最終更新: 2021-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

joyeux anniversaire !

ドイツ語

herzlichen glückwunsch zum geburtstag!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les joyeux gordons

ドイツ語

gay gordons

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est si joyeux.

ドイツ語

er ist so vergnügt.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c' est tout joyeux

ドイツ語

wir sind alle fröhlich

最終更新: 2021-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est toujours joyeux.

ドイツ語

er ist immer fröhlich.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et sur ce, joyeux noël.

ドイツ語

in diesem sinne: frohe weihnachten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oh, que tu es joyeux !

ドイツ語

oh, du fröhliche!

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

joyeux anniversaire mme schleicher.

ドイツ語

herzlichen glückwunsch zum geburtstag, frau schleicher.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

joyeux nöel et bonne année

ドイツ語

frohe weihnachten und glückliches neues jahr!

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

joyeux noël et bonne année.

ドイツ語

frohe weihnachten und ein gutes neues jahr.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

anniversaire, joyeux anniversaire heureuse

ドイツ語

tanti auguri di buon compleanno

最終更新: 2011-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle affiche toujours un sourire joyeux.

ドイツ語

sie hat stets ein fröhliches lächeln auf den lippen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

joyeux noël et bonne nouvelle année!

ドイツ語

frohe weihnachten und ein gutes neues jahr!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

des oiseaux multicolores lancent des cris joyeux.

ドイツ語

bunte vögel zwitschern fröhlich.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

madame la présidente, joyeux anniversaire au dalaï lama!

ドイツ語

frau präsidentin! happy birthday dalai lama!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

avec trente secondes d' avance: joyeux anniversaire!

ドイツ語

dreißig sekunden zu früh gratuliere ich ihnen nun herzlich zum geburtstag!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,980,503 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK