検索ワード: labile (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

labile

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

bloc labile

ドイツ語

labiler block

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

hypertension labile

ドイツ語

labile hyperonie

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

pression artérielle labile

ドイツ語

labiler blutdruck

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

système à bascule labile

ドイツ語

labiles kippsystem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

atome labile d'hydrogène

ドイツ語

labiles wasserstoffatom

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

conscience labile de sa personnalité

ドイツ語

persönlichkeitsbewusstsein

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

électro-encéphalogramme à fréquence labile

ドイツ語

frequenzlabiles elektroenzephalogramm

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

agents extincteurs contenant du brome labile

ドイツ語

labiles brom enthaltende feuerlÖschsubstanz

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le vaccin est labile en milieu acide.

ドイツ語

der impfstoff ist in saurem milieu labil.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

troubles du sommeil, anxiété, humeur labile

ドイツ語

schlafstö- rungen, angst, labiler gemütszu- stand

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

compositions pharmaceutiques stables au benzimidazole labile acide

ドイツ語

stabile pharmazeutische zusammensetzung enthaltend ein sÄureempfindliches benzimidazol

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

composition pharmaceutique stable comprenant un medicament labile en milieu acide

ドイツ語

stabile pharmazeutische zusammensetzung mit einem sÄurelabilen arzneimittel

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le fer quitte le pool plasmatique pour le pool labile de la moelle osseuse

ドイツ語

aktiver umsatz des eisens aus dem plasmapool in den labilen knochenmarkpool

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

comprime a desintegration rapide comprenant un ingredient actif acido-labile

ドイツ語

schnell zerfallende tablette mit einem sÄurelabilen wirkstoff

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

synthèse de pna en utilisant un groupe aminoprotecteur labile contre des acides faibles

ドイツ語

pna-synthese unter verwendung einer gegen schwache säuren labilen amino-schutzgruppe

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

preparation pharmaceutique sous forme de suspension contenant un ingredient actif labile en milieu acide

ドイツ語

pharmazeutische zubereitung in form eines saftes enthaltend einen sÄurelabilen wirkstoff

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

compositions et procedes d'utilisation de derives du groupe 9-fluorenylmethoxycarbonyle labile fmoc

ドイツ語

zusammensetzungen und verfahren zur verwendung von fmoc-derivaten bei der dna-/rna-synthese

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

composé suivant la revendication 4, dans lequel le groupe ester biologiquement labile est le groupe pivaloyloxyméthyle.

ドイツ語

verbindung nach anspruch 4, worin die biolabile estergruppe pivaloyloxymethyl ist.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nouvelles formulations galeniques stables comprenant un compose de benzimidazole acide-labile, et procede de production

ドイツ語

neue stabile galenische formulierungen, die eine sÄurelabile benzimidazolverbindung enthalten, und herstellungsverfahren

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle pourrait donc contribuer à consolider l'identité des adolescents lorsque celle-ci est labile et menacée.

ドイツ語

dies könnte identitätsbildende funktion für jene schüler haben, deren identität labil und gefährdet ist.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,067,392 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK