検索ワード: macrocytose (フランス語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

macrocytose

ドイツ語

makrozytose

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

フランス語

macrocytose médullaire

ドイツ語

makrozytose des knochenmarks

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

pseudo-macrocytose

ドイツ語

pseudomakrozytose

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

macrocytose (excl anémie)

ドイツ語

makrozytose (ausschl anaemie)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

anémie, macrocytose, thrombocytopénie

ドイツ語

anämie, makrozytose, thrombozytopenie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

2 la macrocytose provoquée par l'hydroxycarbamide ne dépend pas de la vitamine b12 ou de l'acide folique.

ドイツ語

6 2 die von hydroxycarbamid verursachte makrozytose ist nicht von vitamin b12 oder folsäure abhängig.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

l'hydroxycarbamide entraîne une macrocytose, qui peut masquer le développement fortuit d'un déficit en acide folique et en vitamine b12.

ドイツ語

hydroxycarbamid verursacht makrozytose, die die gleichzeitige entwicklung eines folsäure- und vitamin b12-mangels maskieren kann.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

la macrocytose n'a pas été évaluée dans ces essais mais était présente sous traitement avec zerit dans un essai précédent (vgm > 112 fl retrouvé chez 30% des patients traités avec zerit).

ドイツ語

makrozytose wurde in diesen studien nicht untersucht, stand aber in zusammenhang mit zerit mit sofortiger wirkstofffreisetzung in einer früheren studie (mcv > 112fl trat bei 30% der patienten auf, die mit zerit mit sofortiger wirkstofffreisetzung behandelt wurden).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,885,012 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK