検索ワード: mitaine (フランス語 - ドイツ語)

mitaine
handschuh

croque-mitaine
kinderschreck

gant#moufle ou mitaine
pulswärmer

mitaine ou gant de baseball.
baseballhandschuh oder fausthandschuh.

mitaine de protection pour le karate.
schutzhandschuh fÜr karate.

correction en mitaine de cicatrices digitales
fäustlingsmethode

certains font des États-unis un croque-mitaine.
die vereinigten staaten werden von einigen zum buhmann gemacht.

mitaine non tissee jetable, con ue pour s'adapter a la main d'un enfant
kindgerechter einwegvlieswaschhandschuh

une mitaine de protection en cuir et en tissu protège la paume de lamain (voir illustration ci-dessous).
ein schutzhandschuh aus einer leder- und textilkombination, deroben an den fingerspitzen abgeschnitten ist, schützt die handflächevor verletzungen (siehe abbildung unten).

l'article de la revendication 7, ledit article étant un pull-over ou un chandail, un bonnet tricoté, un gant ou une mitaine, ou une écharpe.
artikel nach anspruch 7, wobei der genannte artikel ein pullover oder eine jacke, ein strickhut, ein handschuh oder ein fausthandschuh oder ein schal ist.

lorsque les jours froids arrivent, vos mains se réjouissent des mitaines chaudes en maille fine.
wenn die kalten tage kommen, freuen sich ihre hände über diese wärmespenden halbfinger-handschuhe aus feinstrick.