プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paramyxoviridae
paramyxoviridae
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infections à paramyxoviridae
paramyxoviridaeinfektionen
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
preparations a base du virus paramyxoviridae
paramyxoviridae-virus-zubereitungen
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
vecteur de virus paramyxoviridae defectueux dans un gene enveloppe
viraler paramyxoviridae vektor mit einem defekten hÜllprotein-gen
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
méthode de sélection de paramyxoviridae atténués utiles comme vaccins et médicaments
verfahren zur selektion von attenuierten paramyxoviridae verwenbare als impstoffen und therapeutika
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
procedes et compositions therapeutiques utilisant des virus de la famille paramyxoviridae de recombinaison
therapeutische verfahren und zusammensetzungen unter verwendung von viren der rekombinanten familie der paramyxoviridae
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
interleukine-12 utilisee en tant qu'adjuvant pour vaccins contre les paramyxoviridae
interleukin-12 als adjuvans fÜr paramyoxviridae impfstoffe
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
utilisation selon la revendication 5, dans laquelle ladite infection virale est à paramyxoviridae ou virus respiratoire syncytial bovin.
verwendung nach anspruch 5, wobei die genannte virale infektion von paramyxoviridae oder respiratorischem rindersynzytialvirus ist.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
preparation de complexes solubles proteine n-proteine p tronquee ou de proteine n soluble d'un virus de la famille des paramyxoviridae et leurs utilisations vaccinales
herstellung von lÖslichen komplexen bestehend aus n-protein und verkÜrztem p-protein oder lÖslichem n-protein aus der familie der paramyxoviridae und deren verwendungen als impfstoffe
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
composition comprenant un mélange d'un antigène d'un virus de la famille des paramyxoviridae et une quantité efficace comme adjuvant d'interleukine-12.
eine zusammensetzung umfassend ein gemisch eines antigens eines. virus der paramyxoviridae familie und einer wirksamen adjuvans-menge an interleukin-12.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
complexe immunogène selon la revendication 4, obtenu en choisissant les protéines de membranes dans le groupe contenant : orthomyxoviridae, paramyxoviridae, rétroviridae, rhabdoviridae, coronaviridae, togaviridae, herpesviridae, bunyaviridae, virus de l'hépatite b, protéines de membranes en provenance de toxoplasmes, picornaviridae, parvoviridae et reoviridae, et le glycoside est choisi parmi des saponines, telles qu'un extrait de glucoside du quillija saponaria molina, aesculus hippocastanum ou gyophilla struthium, de préférence un extrait en provenance de quillija saponaria molina aescine, sapoalbine.
immunogener komplex nach anspruch 4, der dadurch erhalten wird, daß die membranproteine aus jener gruppe ausgewählt werden, die aus orthomyxoviridae, paramyxoviridae, retroviridae, rabdoviridae, coronaviridae, togaviridae, herpesviridae, bunyaviridae, hepatitis b virus, membranproteinen von toxoplasma, picornaviridae, parvoviridae und reoviridae besteht und die glykoside aus saponinen, wie glykosidextrakt von quillaja saponaria molina, aesculus hippocastanum oder gyophilla struthium, vorzugsweise aus dem extrakt von quillaja saponaria molina, aescin und sapoalbin ausgewählt sind.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: