プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parfait pour les amatrices de mode !
perfekt für mode-liebhaberinnen!
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 2
品質：
pour les amatrices de mode courageuses !
für mutige mode-fans!
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 2
品質：
un incontournable pour les amatrices de mode.
ein must-have für modeliebhaberinnen!
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 3
品質：
parfait pour les loisirs.
perfekt für die freizeit.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 2
品質：
un simulateur d'arcade parfait pour les commerçants de mode.
ein fantastisches arcade-simulator für modefans.
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 4
品質：
parfait pour les petits hommes.
perfekt für den kleinen mann.
最終更新： 2012-12-07
使用頻度： 2
品質：
parfait pour les hommes d'affaires !
perfekt für business-männer!
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
parfait pour les petits types costauds !
perfekt für kleine, aber harte kerlchen!
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
l'accessoire parfait pour les activités de plein air.
perfektes accessoire für outdoor-aktivitäten.
最終更新： 2013-01-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
parfait pour les jeunes canons du sport !
perfekt für junge sportskanonen!
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
parfait pour les soirées et les sorties.
perfekt für abends und zum ausgehen.
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
parfait pour le quotidien.
perfekt für den alltag.
最終更新： 2012-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
parfait pour les voyages ou déplacements spontanés.
perfekt für unterwegs oder spontane ausflüge.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
parfait pour le look d'affaires à la mode.
perfekt für den angesagten business-look.
最終更新： 2012-12-07
使用頻度： 4
品質：
参照：
l'accessoire parfait pour une tenue à la mode.
das perfekte accessoire für einen modischen auftritt.
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
parfait pour les soirées estivales ou pour l'automne.
perfekt für den sommerabend oder auch den herbst.
最終更新： 2012-10-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
rude et sauvage - et donc parfait pour les petits brigands.
rau und wild – und somit perfekt für kleine rabauken.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
charmant et intemporel, parfait pour la vie quotidienne comme pour les loisirs.
charmant und zeitlos, perfekt für alltag wie freizeit.
最終更新： 2013-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
le complément à la mode parfait pour une tenue casual.
die perfekte modische ergänzung zum casual-outfit.
最終更新： 2013-01-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
l'accessoire de mode parfait pour le look casual décontracté.
das perfekte mode-accessoire für den angesagten casual-look.
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 2
品質：
参照：