検索ワード: recueillies (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

recueillies

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

données recueillies

ドイツ語

erfassungsbereich

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

informations recueillies:

ドイツ語

­ für jeweils zwei aufeinanderfolgende aufenthalte:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les preuves recueillies

ドイツ語

das gesammelte beweismaterial

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

フランス語

5.4 informations recueillies

ドイツ語

5.4 gewonnene daten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

type d'informations recueillies

ドイツ語

welche informationen wir speichern

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

informations apis éventuellement recueillies

ドイツ語

etwaige apis-informationen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

adresses recueillies sur internet.

ドイツ語

gesammelte adressen aus dem internet.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 3
品質:

フランス語

• les adresses email recueillies

ドイツ語

• gesammelte email adressen

最終更新: 2017-02-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

données recueillies par la télédétection

ドイツ語

fernmeßdaten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

b) utilisation des données recueillies

ドイツ語

auswertung der informationen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

originales recueillies dans 1'industrie.

ドイツ語

tag wie nacht, was fast alle anderen unfallhäufi gkei t faktoren waren anbetrifft. wichtiger als die tageszeit daten - erfassung in ind.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

exclusion des preuves illégalement recueillies

ドイツ語

ausschluss rechtswidrig erhobener beweise

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- adresses recueillies de l'internet.

ドイツ語

- gesammelte adressen aus dem internet.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

les données recueillies devraient comprendre:

ドイツ語

die erfassten daten weisen aus:

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

informations recueillies lors des études cliniques

ドイツ語

informationen aus klinischen studien

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

quelques données statistiques ont été recueillies.

ドイツ語

man hat einige statistische daten gesammelt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

certaines informations environnementales sont également recueillies.

ドイツ語

darüber hinaus werden verschiedene umweltinformationen erhoben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

recueilli par

ドイツ語

aufgenommen durch

最終更新: 2011-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,073,398 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK