プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plante angiosperme telle que revendiquée dans la revendication 9, où la plante est sélectionnée parmi les genres magnoliales, laurales, aristolochiales, nymphaeales, ranunculales, caryophyllales, malvales, violales, capparales, ericales, primulales, rosales, fabales, myrtales, cornales, rhamnales, sapindales, geraniales, apiales, gentianales, solanales, lamiales, scrophulariales, campanulales, rubiales, dipsacales, asterales, hydrocharitales, arales, cyperales, liliales, et orchidales, y compris orchidée, iris, campanula, gentiana, phlox, cyclamen, eustoma, crocus, delphinium, ageratum, chrysanthemum, petunia, cactus, limonium, astible, oeillet, gerbera, brassica, impatiens, géranium, dahlia, tournesol, dianthus, gloxinia, calendula, bellis, ranunculus, aster, tagetes, salvia, hibiscus, cirsium, godetia, catharanthus, alyssum, lupinus, portulaca, drotheanthus, tulipe, lis, narcissus, freesia, anémone, gladiolus, caladium, archimenes, achillea, agapanthus, aethiones, allium, alstroemeria, amaryllis, anagallis, androsace, anémone, antirrhinum, aquilegia, armeria, asperula, begonia, browallia, callistephus, camellia, ceanothus, chionodoxa, cistus, clarkia, clematis, colchicum, consolida, cornus, cosmos, deutzia, digitalis, erigeron, erodium, erysimum, erythronium, felicia, gazania, gypsophila, helenium, helianthemum, heliophila, hippeastrum, hyacinthus, hydrangea, iberis, ipomea, ixia, jacaranda, kalmia, kolkwitzia, lagerstroemia, lathyrus, lavatera, legousia, lewisia, linum, lobelia, lobularia, magnolia, malus, malva, mathiola, merendera, mimulus, myosotis, narcissus, nemesia, nicotiana, nopalxochia, nymphaea, omphalodes, orthrosanthus, osteospermum, oxalis, paeonia, pelargonium, penstemon, pentas, pericallis, persicaria, platycodon, polemonium, polygala, potentilla, primula, prunus, puschkinia, rhododendron, rhodohypoxis, rosa, santipaulia, saponaria, saxifraga, scabiosa, schizostylis, schlumbergera, schilla, sedum, senecio, silene, solanum, spiraea, stachys, streptocarpus, syringa, tagetes, tanacetum, thunbergia, thymus, torenia, tropaeolum, verbena, veronica, viburnum, vinca, viola, vitis, watsonia, et zinnia.
angiosperme pflanze nach anspruch 9, wobei die pflanze ausgewählt aus den gattungen magnoliales, laurales, aristolochiales, nymphaeales, ranunculales, caryophyllales, malvales, violales, capparales, ericales, primulales, rosales, fabales, myrtales, cornales, rhamnales, sapindales, geraniales, apiales, gentianales, solanales, lamiales, scrophulariales, campanulales, rubiales, dipsacales, asterales, hydrocharitales, arales, cyperales, liliales, und orchidales, einschließlich orchidee, iris, campanula, gentiana, phlox, cyclamen, eustoma, crocus, delphinium, ageratum, chrysanthemum, petunia, cactus, limonium, astilbe, carnation, gerbera , brassica, impatienze, geranium, dahlia, sonnenblume, dianthus, gloxinia, caledula, bellis, ranunculus, aster, tagetes, salvia, hibiscus, cirsium, godetia, catharanthus, alyssum, lupinus, portulaca, drotheanthus, tulpe, lilie, narzisse, fresie, anemone, gladiole, caladium, archimenes, achillea, agapanthus, aethiones, allium, alstroemeria, amaryllis, anagallis, androsace, anemone, antirrhinum, aquilngia, armeria, asperula, begonia, browallia, callistephus, camellia, ceanothus, chionodoxa, cistus, clarkia, clematis, colchicun, consolida, cornus, cosmos, deutzia, digitalis, erigeron, erodium, erysimum, erythronium, felicia, gazania, gypsophila, helenium, helianthemum, heliophila, hippeastrum, hyacinthus, hydrangea, iberis, ipomoea, ixia, jacaranda, kalmia, kolkwitzia, lagerstroemia, lathyrus, lavatera, legousia, lewsia, linum, lobelia, lobularia, magnolia, malus, malva, mathiola, merendera, mimulus, myosotis, narcissus, nemesia, nicotiana, nopalxochia, nymphaea, omphalodes, orthrosanthus; osteospermum, oxalis, paeonia, pelargonium, penstemon, pentas, pericallis, persicaria, platycodon, polemonium, polygala, potentilla, primula, prunus, puschkinia, rhododendron, rhodohypoxis, rose, saintpaulia, saponaria, saxifraga, scabiosa, schizostylis, schlumbergera, schilla, sedum, senecio, silene, solanum, spiraea, stachys, streptocarpus, syringa, tagetes, tanacetum, thunbergia, thymus, torenia, tropaeolum, verbena, veronica, vibumum, vinca, viola, vitis, watsonia, und zinnia.