プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enfin, mme hübner visitera le centre de transfert de technologie céramiques qui fait partie également de la technopole ester.
schließlich wird frau hübner das keramik-technologietransferzentrum besuchen, das ebenfalls teil des gewerbe- und technologiezentrums ester ist.
les deux villes sont aussi des centres de recherche, la première avec une nouvelle technopole, la seconde avec un parc scientifique et une université au renom international.
anders ausgedrückt, ist eine spezialisierung zu entwickeln, die ihnen im vergleich zu anderen städten einen komparativen vorteil gibt.
avec ses 2300 hectares, 1200 sociétés et 20000 salariés, la technopole de sophia antipolis en france est le parc scientifique le plus important d'europe.
der sophia antipolis science park in frankreich ist die größte derartige anlage in europa: auf 2 300 hektar sind 1 200 unternehmen mit 20 000 beschäftigten angesiedelt.
avec ses 2 300 hectares, 1 200 sociétés et 20 000 salariés, la technopole de sophia antipolis en france est le parc scientifique le plus important d'europe.
der sophia antipolis science park in frankreich ist die größte derartige anlage in europa: auf 2 300 ha sind 1 200 unternehmen mit 20 000 beschäftigten angesiedelt.
6806 politique et structures industrielles parc scientifique pôle technologique technopole politique industrielle planification régionale politique de la recherche parallèle, économie — use économie souterraine (1621)
regierungsprogramm wahlprogramm politische wissenschaft mt 367 7 geisteswissenschaften uf politikwissenschaft uf politologie politisches system use regierungssystem (0406) politischer status sn bezieht sich auf länder und gebiete, deren politischer status umstritten ist.
2,19 millions d’euros ont été attribués aux projets de la technopole microtechnique et scientifique temis par le feder et interreg iii – france/suisse pour la période de 2000 à 2006
2,19 mio. € aus dem efre sowie über interreg iii für frankreich und die schweiz gefördert