プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous pouvez vous inscrire en téléphonant au :
anmelden können sie sich unter:
最終更新： 2012-12-01
使用頻度： 2
品質：
vous pouvez vous inscrire dans nos rangs, monsieur kindermann!
ich fordere das parlament auf, den kompromißtext anzunehmen. men.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en téléphonant au numéro suivant:
π städtebauliche entwicklung □ freiwillige dienste
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vous pouvez vous l'imaginer.
das können sie sich vorstellen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
vous pouvez vous inscrire à l’une ou l’autre activité.
es ist nicht gut, zu lange an einem ort kleben zu bleiben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vous pouvez vous injecter le médicament dans :
sie können in folgende bereiche injizieren:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
vous pouvez vous servir du gâteau.
ihr könnt euch kuchen nehmen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
vous pouvez vous rendre où vous voulez.
sie können gehen wohin sie wollen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
vous pouvez vous y mettre dès maintenant!
es kann jetzt gleich losgehen!
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 9
品質：
vous pouvez également vous inscrire directement pour la somme de 500$ + 35$.
oder kaufen sie sich für $500 + $35 direkt ein.
最終更新： 2017-01-17
使用頻度： 2
品質：
pour recevoir ces publications régulièrement, vous pouvez vous inscrire sur une liste d'adressage.
wenn sie diese publikationen regelmäßig beziehen möchten, können sie sich in eine entsprechende verteilerliste aufnehmen lassen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en plus vous pouvez vous inscrire pour recevoir une newsletter gratuite qui vous aidera à choisir un bon jeu.
außerdem können sie newsletter abonnieren, die ihnen sicher bei der spielwahl helfen werden.
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 4
品質：
vous pouvez obtenir une version papier de cette notice en caractères d’imprimerie plus gros en téléphonant au représentant local.
falls sie eine druckversion in größerer schrift wünschen, setzen sie sich bitte mit dem örtlichen vertreter des pharmazeutischen unternehmers in verbindung.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
vous pouvez également vous inscrire dans le who's who, pour permettre aux autres professionnels de vous joindre.
ein aufenthalt in der mailinglistenstraße des elektronischen berufsbildungsdorfs ¡st ein absolutes muß für jeden, der sich für die themen finanzierung der berufsbildung, mobilität oder transparenz der qualifikationen interessiert.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vous pouvez vous inscrire à cette liste sur https: / /mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ kde.
sie können sich bei dieser liste unter https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde einschreiben.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vous pouvez vous inscrire en communiquant vos coordonnées (prénom, nom, organisation) à l'adresse suivante: events@eesc.europa.eu
bitte senden sie angaben zu ihrer person (vorname, nachname, organisation) an: events@eesc.europa.eu
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
vous pouvez également vous inscrire en ligne à l’adresse: ec.europa.eu/environment/mailingregistration/main/mailing_reg.cfm
sie können auch online bestellen: ec.europa.eu/environment/mailingregistration/main/mailing_reg.cfm
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
vous pouvez vous inscrire en ligne à l’adresse suivante: europa.eu.int/comm/enterprise/library/enterprise-europe/
wenn nicht, können sie ihn auf der folgenden website abonnieren: europa, eu. int/comm/enterprise/library/enterprise-europe/
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dans certains endroits, la participation est limitée par la capacité d'accueil : afin de réserver un point pour la projection, vous pouvez vous inscrire sur le site.
in einigen orten sind die unterstützungsmöglichkeiten aus platzgründen begrenzt – um für sich einen platz bei der vorführung zu sichern, melde dich auf der website an .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
de plus amples informations peuvent être obtenues en téléphonant au numéro suivant: (31) 70379 66 94.
nähere informationen sind erhältlich unter der telefonnummer (31-70) 379 66 94.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：