検索ワード: malfaiteur (フランス語 - ノルウェー語)

ils lui répondirent: si ce n`était pas un malfaiteur, nous ne te l`aurions pas livré.
de svarte ham: var dette ikke en ugjerningsmann, da hadde vi ikke overgitt ham til dig.

pour lequel je souffre jusqu`à être lié comme un malfaiteur. mais la parole de dieu n`est pas liée.
for hvis skyld jeg lider ondt like til dette å være bundet som en ugjerningsmann; men guds ord er ikke bundet.

que nul de vous, en effet, ne souffre comme meurtrier, ou voleur, ou malfaiteur, ou comme s`ingérant dans les affaires d`autrui.
for ingen av eder må lide som morder eller tyv eller ugjerningsmann eller som en som blander sig i andres saker;

c'est ainsi que nous punissons les malfaiteurs».
slik lønner vi illgjerningsmenn.»